|
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
对于国内重点校的学生来说,语言学校不仅是个超级浪费时间的地方,还让人非常的郁闷。因为不但学不到什么东西 - 浪费时间对于重点校出来的学生来讲是一种心灵上的折磨 - 而且周围很多都是中国人,大家都说中文,再加上很大一部分都是留学垃圾(这话不好听,但是真的。高中就来的一部分学生是很差的,国内没学上那种),所以天天呆着很郁闷。所以能早插班就早插班。
下面贴一段我以前写的东西的节选,讲我到澳洲之后怎么提高英语的 - 我那时跟lz女儿情况一样 - 国内重点校读完高一。
“即使处在国外的语言环境里, 想进步还是要付出自己的努力.
先说看原版书. 我到澳大利亚第一周就借了一本哈利波特4 看. 结果第一天晚上抱着字典只勉强看完了第一章, 生词记了好几页. 当时其实很有挫败感, 因为我读汉语是飞快的那种. 但转天又硬着头皮读下去. 当时就想, "我什么时候能不那么费劲啊?" 但是坚持读到10几章的时候就突然发现自己提速了, 读得顺多了, 然后不出一周就把剩下的半本读完了.
只要肯坚持, 效果是很明显的. 半年之后出了哈5, 700多页我两天就轻松读完了. 相比半年前抱着字典一晚上半懂读一章, 实在是天壤之别. 但这样的飞跃不是我天天坐在澳大利亚什么都不干就行的, 是我坚持每周3, 400页原版书这样读出来的. 还有记生词的小本, 每天小复习, 每周末大复习, 这些努力都是别人看不到的. 词汇量是一切的基础. 单词只有背. 有的人, 有的方法也许可以记得更快更牢, 但他归根结底还是要不止一次反复地背.
还有就是新闻. 刚到这里时原版新闻我只能看得半懂. 原版新闻和国内学校哄你玩的听力考试可是大不一样的. 但是还是那句话, 想听懂就要多听. 我其实是特别不爱看电视的人, 但那时真是抱着电视看. 看完新闻看电视剧, 连我最受不了的综艺节目都看. 结果突然有一天自己就发现新闻里的东西都能听懂了, 播音员说话显得也不那么快了, 而且自己说话的时候发音也更像当地人. 其实就是这样, 只有多听才能适应速度, 并让自己的发音更纯正.” |
评分
-
查看全部评分
|