这里面的这些词都是什么意思呀?

家有双宝

Rare K28/2 is an excellent performer. Its resolution and uniformity of image quality in all over the frames are very impressive at f/8 or f/11. (Yoshihiko Takinami)
Keep away from M/A/F series 28mm lenses because of their "relatively" poor performance when comparing them to their f3.5 relatives. FA28/2.8 performs only marginally better than its predecessors.
Yoshihiko Takinami has indicated that the best 28mm from Pentax, in terms of its optical performance, is the old K28/3.5. The only two defects in K28/3.5 is its size and weight and some light fall-off towards the corners, which seems better than M28/3.5 or FA28/2.8AL in comparison, but it does exist.

本人一点也不懂相机,朋友让给翻译一段话,
麻烦这里的高人给稍微指点一下.
谢谢谢谢

JZhu

大致意思是 ：
宾得K28/2的镜头比较罕见，但质量非常好，特别是光圈开到f8或f11成像质量表现特别优异。不要购买M/A/F 系列的28毫米的镜头，因为跟f3.5的类似镜头相比，他们的表现相对较差。FA28/2.8比起它的前辈来说只是好了一点点。
Yoshihiko Takinami 暗示说就光学表现来讲， K28/3.5是宾得最好的28mm镜头。K28/3.5的两个瑕疵是其体积、重量以及在在边角上光线有所折损，虽然这个缺点确实存在，但相对而言比M28/3.5 or FA28/2.8AL要好。

粗略地帮你翻译了一下，最好了解一下宾得的镜头系统，这对你理解比较有益。我对宾得镜头几乎一无所知。

[ 本帖最后由 JZhu 于 2011-3-18 22:47 编辑 ]

adler

澳洲还有人玩宾得的手动头哪 有意思

maorice

他们的入门机有白色的， 女孩子们喜欢。