新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 【原创】粉色猪正式加入每日做饭一族【18楼更新egg benedict了 (2009-5-29) 粉色猪猪桃丽丝 · 可能是迄今为止和牛料理的最高峰 (2019-12-10) violinlearner
· 第二故乡征文-地大物博cozy安静的西区小镇-St Clair(街拍31,32楼---导游 两只小狗) (2010-9-7) fzha8447 · 我在澳洲的第一天 (2004-12-10) astina
Advertisement
Advertisement
查看: 1929|回复: 15

Nokia CEO 的公开信全文 - "Nokia is Burning" [复制链接]

2010年度奖章获得者

发表于 2011-2-9 18:29 |显示全部楼层
此文章由 dalaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dalaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Nokia CEO Stephen Elop 这封信今天流道网上, 很精彩, 全文转载一下。


    There is a pertinent story about a man who was working on an oil platform in the North Sea. He woke up one night from a loud explosion, which suddenly set his entire oil platform on fire. In mere moments, he was surrounded by flames. Through the smoke and heat, he barely made his way out of the chaos to the platform’s edge. When he looked down over the edge, all he could see were the dark, cold, foreboding Atlantic waters.

    …

    Nokia, our platform is burning.


    Hello there,

    There is a pertinent story about a man who was working on an oil platform in the North Sea. He woke up one night from a loud explosion, which suddenly set his entire oil platform on fire. In mere moments, he was surrounded by flames. Through the smoke and heat, he barely made his way out of the chaos to the platform’s edge. When he looked down over the edge, all he could see were the dark, cold, foreboding Atlantic waters.

    As the fire approached him, the man had mere seconds to react. He could stand on the platform, and inevitably be consumed by the burning flames. Or, he could plunge 30 meters in to the freezing waters. The man was standing upon a “burning platform,” and he needed to make a choice.

    He decided to jump. It was unexpected. In ordinary circumstances, the man would never consider plunging into icy waters. But these were not ordinary times – his platform was on fire. The man survived the fall and the waters. After he was rescued, he noted that a “burning platform” caused a radical change in his behaviour.

    We too, are standing on a “burning platform,” and we must decide how we are going to change our behaviour.

    Over the past few months, I’ve shared with you what I’ve heard from our shareholders, operators, developers, suppliers and from you. Today, I’m going to share what I’ve learned and what I have come to believe.

    I have learned that we are standing on a burning platform.

    And, we have more than one explosion – we have multiple points of scorching heat that are fuelling a blazing fire around us.

    For example, there is intense heat coming from our competitors, more rapidly than we ever expected. Apple disrupted the market by redefining the smartphone and attracting developers to a closed, but very powerful ecosystem.

    In 2008, Apple’s market share in the $300+ price range was 25 percent; by 2010 it escalated to 61 percent. They are enjoying a tremendous growth trajectory with a 78 percent earnings growth year over year in Q4 2010. Apple demonstrated that if designed well, consumers would buy a high-priced phone with a great experience and developers would build applications. They changed the game, and today, Apple owns the high-end range.

    And then, there is Android. In about two years, Android created a platform that attracts application developers, service providers and hardware manufacturers. Android came in at the high-end, they are now winning the mid-range, and quickly they are going downstream to phones under €100. Google has become a gravitational force, drawing much of the industry’s innovation to its core.

    Let’s not forget about the low-end price range. In 2008, MediaTek supplied complete reference designs for phone chipsets, which enabled manufacturers in the Shenzhen region of China to produce phones at an unbelievable pace. By some accounts, this ecosystem now produces more than one third of the phones sold globally – taking share from us in emerging markets.

    While competitors poured flames on our market share, what happened at Nokia? We fell behind, we missed big trends, and we lost time. At that time, we thought we were making the right decisions; but, with the benefit of hindsight, we now find ourselves years behind.

    The first iPhone shipped in 2007, and we still don’t have a product that is close to their experience. Android came on the scene just over 2 years ago, and this week they took our leadership position in smartphone volumes. Unbelievable.

    We have some brilliant sources of innovation inside Nokia, but we are not bringing it to market fast enough. We thought MeeGo would be a platform for winning high-end smartphones. However, at this rate, by the end of 2011, we might have only one MeeGo product in the market.

    At the midrange, we have Symbian. It has proven to be non-competitive in leading markets like North America. Additionally, Symbian is proving to be an increasingly difficult environment in which to develop to meet the continuously expanding consumer requirements, leading to slowness in product development and also creating a disadvantage when we seek to take advantage of new hardware platforms. As a result, if we continue like before, we will get further and further behind, while our competitors advance further and further ahead.

    At the lower-end price range, Chinese OEMs are cranking out a device much faster than, as one Nokia employee said only partially in jest, “the time that it takes us to polish a PowerPoint presentation.” They are fast, they are cheap, and they are challenging us.

    And the truly perplexing aspect is that we’re not even fighting with the right weapons. We are still too often trying to approach each price range on a device-to-device basis.

    The battle of devices has now become a war of ecosystems, where ecosystems include not only the hardware and software of the device, but developers, applications, ecommerce, advertising, search, social applications, location-based services, unified communications and many other things. Our competitors aren’t taking our market share with devices; they are taking our market share with an entire ecosystem. This means we’re going to have to decide how we either build, catalyse or join an ecosystem.

    This is one of the decisions we need to make. In the meantime, we’ve lost market share, we’ve lost mind share and we’ve lost time.

    On Tuesday, Standard & Poor’s informed that they will put our A long term and A-1 short term ratings on negative credit watch. This is a similar rating action to the one that Moody’s took last week. Basically it means that during the next few weeks they will make an analysis of Nokia, and decide on a possible credit rating downgrade. Why are these credit agencies contemplating these changes? Because they are concerned about our competitiveness.

    Consumer preference for Nokia declined worldwide. In the UK, our brand preference has slipped to 20 percent, which is 8 percent lower than last year. That means only 1 out of 5 people in the UK prefer Nokia to other brands. It’s also down in the other markets, which are traditionally our strongholds: Russia, Germany, Indonesia, UAE, and on and on and on.

    How did we get to this point? Why did we fall behind when the world around us evolved?

    This is what I have been trying to understand. I believe at least some of it has been due to our attitude inside Nokia. We poured gasoline on our own burning platform. I believe we have lacked accountability and leadership to align and direct the company through these disruptive times. We had a series of misses. We haven’t been delivering innovation fast enough. We’re not collaborating internally.

    Nokia, our platform is burning.

    We are working on a path forward — a path to rebuild our market leadership. When we share the new strategy on February 11, it will be a huge effort to transform our company. But, I believe that together, we can face the challenges ahead of us. Together, we can choose to define our future.

    The burning platform, upon which the man found himself, caused the man to shift his behaviour, and take a bold and brave step into an uncertain future. He was able to tell his story. Now, we have a great opportunity to do the same.

    Stephen.
足迹 Reader is phenomenal. If you never used, you never lived 火速下载
Advertisement
Advertisement

2010年度奖章获得者

发表于 2011-2-9 18:32 |显示全部楼层

ZDNet 对这信的评论

此文章由 dalaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dalaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
For fans of Nokia (not to mention shareholders, that memo makes dismal reading. Is Nokia dead?

Maybe not. Go back and reread that last quote:

    “Our competitors aren’t taking our market share with devices; they are taking our market share with an entire ecosystem. This means we’re going to have to decide how we either build, catalyse or join an ecosystem.”

Nokia seems to have finally realized that Symbian and MeeGo just don’t cut it. Consumers have turned their backs on Nokia’s current platform, so it needs to get on with building, catalyzing and joining ecosystems …

And that’s what I think Nokia will do.

Here’s my prediction - Nokia will bin MeeGo (or go down to just a single product as the memo suggests). It will also maintain Symbian but in a lesser capacity. Why? Because Europeans still like Symbian and dumping it would seem reactionary. But neither of these moves will revitalize Nokia. To do that, Nokia needs a platform.

But why settle for one platform. My prediction is that Nokia will do what HTC has done, and jump on the Android and Windows Phone 7. Android would give Nokia access to an already well-established ecosystem, while Windows Phone 7 would allow Nokia the opportunity to get in close to the start with a budding ecosystem. It a trick that worked for HTC, so there’s no reason to think that it wouldn’t work for Nokia.

Spreading itself between Android and Windows Phone 7 gives Nokia the chance not only to survive, but expand and flourish in an increasingly competitive market.
足迹 Reader is phenomenal. If you never used, you never lived 火速下载

2010年度奖章获得者

发表于 2011-2-9 18:36 |显示全部楼层

Stephen Elop 简介

此文章由 dalaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dalaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Stephen Elop (born 31 December, 1963, in Ancaster, Ontario, Canada)[1] is the president and chief executive officer of Nokia Corporation. A Canadian citizen, Elop is the first non-Finn to be named CEO of Nokia. He replaced Olli-Pekka Kallasvuo in this position on September 21, 2010.[2][3]

Career

Before starting at Nokia, Elop worked for Microsoft from January 2008 to September 2010 as the head of the Business Division, responsible for the Microsoft Office line of products, and as a member of the company's senior leadership team. Before this, he was the COO of Juniper Networks, the president of worldwide field operations at Adobe Systems, and the CEO of Macromedia until acquisition by Adobe
足迹 Reader is phenomenal. If you never used, you never lived 火速下载

发表于 2011-2-9 18:41 |显示全部楼层
此文章由 肥而不腻 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肥而不腻 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
莫非NOKIA也要上Android?

退役斑竹

发表于 2011-2-9 18:43 |显示全部楼层
此文章由 garysu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只有这条活路了,他们没时间再研发

退役斑竹

发表于 2011-2-9 18:44 |显示全部楼层
此文章由 garysu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要裁多少人
Advertisement
Advertisement

2010年度奖章获得者

发表于 2011-2-9 18:45 |显示全部楼层

网友评论

此文章由 dalaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dalaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
There are many evidence pointing to a Nokia-WP7 partnership:

1) Elop is from Microsoft.

2) In the memo, Elop addresses iOS and Android as a competitors, rather than potential partners, but does not mention WP7.

3) Nokia exec previous bashes the idea of adopting Android. The famous quote, adopting Android is like "peeing in your pants for warmth." Good for short term success but not long term.

4) With Nokia moving to Silicon Valley, you can rule out RIM as a potential partner since RIM is located on the East Coast (Toronto)

5) Way too many competitors in the Android market, with Samsung currently being the leader

6) The Android OS is fragmented by too many different versions. Carriers are blockading updates. The Nexus One didn't even receive the 2.3 update, and probably won't. So much for being the flagship device.

7) The other potential partnership is with WebOS, but that ecosystem is still lackluster compared to the one Elop pointed out: "The battle of devices has now become a war of ecosystems, where ecosystems include not only the hardware and software of the device, but developers, applications, ecommerce, advertising, search, social applications, location-based services, unified communications and many other things."

WP7 has most of the above (but not all, yet). I'm not familiar with WebOS, but I don't believe they offer its own search service like Bing does.
足迹 Reader is phenomenal. If you never used, you never lived 火速下载

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2011-2-9 19:02 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果Nokia用WP7不是又把自己推上了一条下沉的船吗?
难道Nokia认为自己能够拯救WP7,所以想要雪中送炭?

发表于 2011-2-9 20:20 |显示全部楼层
此文章由 IsDonIsGood 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 IsDonIsGood 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 黑山老妖 于 2011-2-9 20:02 发表
如果Nokia用WP7不是又把自己推上了一条下沉的船吗?
难道Nokia认为自己能够拯救WP7,所以想要雪中送炭?


WP7有這麼不堪嗎~~~

发表于 2011-2-9 20:26 |显示全部楼层
此文章由 luyangcy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 luyangcy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还死撑啥呀,看看人家moto,还是投靠android吧

发表于 2011-2-9 20:27 |显示全部楼层
此文章由 kawara 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kawara 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
弱弱联合
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-2-9 20:31 |显示全部楼层
此文章由 adler 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 adler 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
meego浪费了太多的钱

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2011-2-9 22:02 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 IsDonIsGood 于 9/2/2011 21:20 发表


WP7有這麼不堪嗎~~~

不会倒掉,因为M$有钱。
但是肯定是比iOS和Android弱势的一个。
Happy Wife = Happy Life

发表于 2011-2-9 22:09 |显示全部楼层
此文章由 answer1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 answer1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
WP7 + NOKIA

商务手机的绝配

发表于 2011-2-9 22:09 |显示全部楼层
此文章由 athleticfrog 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 athleticfrog 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一个时代的终结,MS终于靠打进去的老大改造了NOKIA, 这种大刀阔斧的改革是没办法靠自己内部的官僚来完成,正如当年Sanjay改造MOTO一样。

既然能做WP7, 就同样可以做Android, 生存才是第一个要解决的问题,然后再考虑发展。

2010年度奖章获得者

发表于 2011-2-9 22:41 |显示全部楼层
此文章由 dalaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dalaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本周5, Nokia 会公布公司新的战略计划。

我也想,能跟MS合作,也当然能跟Android合作。再上个WebOS, 自己的MeeGo留出富裕的时间。 横跨所有平台, 手机卖的噌噌的多好。

又读了一些相关文章后,好像说是Nokia高层普遍认为跟Android合作短线好,但不利于长线。 可能是应为Android 是open source,大家拿来就用,Nokia体现不出自身的价值, 最终流于跟HTC, LG, 3星一样的硬件制造商,感觉比较亏。

感觉现在是跟微软有些排他性的协议, 从0打造一个生态系统, 微软手里有白花花的银子, 强大的研发, Win8, WP8 不久也将要推出。 所以这个合作是有深远意义的, Nokia-MS 的产品线会横跨Mobile, Tablet, 触摸/感应设备。 这股势力一旦形成是非常巨大的,足够有力再次改写游戏规则。 Nokia也会是规则的制定者,而不是想HTC那样的硬件商。

再过2天,看看Nokia的发言把。
足迹 Reader is phenomenal. If you never used, you never lived 火速下载
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部