新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 怎么表达找补回来的意思？

精华好帖回顾
· 马丘比丘云中漫步 (2007-12-25) jeru	· ****清香酥脆，口颊留香的宁波传统名菜----------苔条面拖小黄鱼**** (2013-4-23) chesecake
· 珍珠园子 (2005-8-10) susan	· 一个草根的澳洲工作记录 (2019-7-14) RagnarS

查看: 1629|回复: 2

怎么表达找补回来的意思？ [复制链接]

floodp

金靴族

发表于 2010-5-5 11:25 |显示全部楼层

此文章由 floodp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

问一个说法，这种说法碰到几次了，每次都张口结舌好半天才说清楚。

比如，应该从一月份涨的工资，因为财务疏忽没涨，过了几个月我发现了，要求把从一月份开始的该涨的部分补回来。这里面的把属于自己的东西找补回来，应该怎么表达呢？谢谢。

yunshan0568

铜靴族

发表于 2010-5-5 11:43 |显示全部楼层

此文章由 yunshan0568 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yunshan0568 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

salary backpay

我和你一模一样的情况，这个词是公司会计给我回信时用的词。贴一段会计的EMAIL：

however I processed the March payroll yesterday so the increase will go through in the April payroll and will include the appropriate backpay to cover the increase from tomorrow to 31 March.

[ 本帖最后由 yunshan0568 于 2010-5-5 11:45 编辑 ]

me2

光脚族

发表于 2010-5-5 11:46 |显示全部楼层

此文章由 me2 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 me2 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 yunshan0568 于 2010-5-5 11:43 发表
salary backpay

我和你一模一样的情况，这个词是公司会计给我回信时用的词。

spot on

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

怎么表达找补回来的意思？ [复制链接]

发表回复

浏览过的版块