新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 请教大家： Chua 这个姓怎么读？

精华好帖回顾
· 北方人最爱的打卤面 (2005-2-5) susan	· 干洗店前老板——疯狂约翰 (2008-8-27) crusader
· 参加活动，秀秀我的藏书3——严肃一点= = (2011-7-22) llkk	· 参加征文-我和我的车 (2008-1-31) 大球球

查看: 4168|回复: 14

请教大家： Chua 这个姓怎么读？ [复制链接]

digger

皮靴族

发表于 2010-4-23 10:37 |显示全部楼层

此文章由 digger 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 digger 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

多谢

charmaine

水晶靴族

发表于 2010-4-23 10:41 |显示全部楼层

此文章由 charmaine 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 charmaine 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就像拼音那样读, 读出来就是 trust 不要 st

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
digger	+ 3	谢谢奉献

查看全部评分

wideye

布鞋族

发表于 2010-4-23 10:45 |显示全部楼层

此文章由 wideye 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wideye 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

除啊........快读。

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
digger	+ 3	谢谢奉献

查看全部评分

wideye

布鞋族

发表于 2010-4-23 10:47 |显示全部楼层

此文章由 wideye 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wideye 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 charmaine 于 2010-4-23 09:41 发表
就像拼音那样读, 读出来就是 trust 不要 st

你这个读起来更像，聪明～

bigwood

皮靴族

发表于 2010-4-23 10:53 |显示全部楼层

此文章由 bigwood 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bigwood 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

欻

lucky

铜靴族

发表于 2010-4-23 11:15 |显示全部楼层

此文章由 lucky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lucky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

歘

charmaine

水晶靴族

发表于 2010-4-23 11:19 |显示全部楼层

此文章由 charmaine 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 charmaine 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 wideye 于 2010-4-23 09:45 发表
除啊........快读。

你这个也很形象！

李宗盛墨尔本演唱会的票9折

jltc

皮靴族

发表于 2010-4-23 11:48 |显示全部楼层

此文章由 jltc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jltc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

普通话的“蔡”

Gelen

银靴族

发表于 2010-4-23 11:53 |显示全部楼层

此文章由 Gelen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Gelen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

马来西亚拼法

floraz

金靴族

发表于 2010-4-23 17:03 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

TRA？

sulenan

铜靴族

发表于 2010-4-23 17:08 |显示全部楼层

此文章由 sulenan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sulenan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Chua 蔡氏（中文英译姓氏）

[ 本帖最后由 sulenan 于 2010-4-23 16:09 编辑 ]

azurechris

银靴族

发表于 2010-5-10 05:44 |显示全部楼层

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

陕西的骂人话
？

bats

银靴族

发表于 2010-5-10 23:22 |显示全部楼层

此文章由 bats 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bats 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

蔡的闽南语音。其实东南亚的中国姓大部分都是闽南语

helnandez

金靴族

发表于 2010-5-10 23:29 |显示全部楼层

此文章由 helnandez 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 helnandez 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真应该推广普通话

tytangye

银靴族

发表于 2010-5-14 12:25 |显示全部楼层

此文章由 tytangye 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tytangye 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

来几个常见的，有广东话和福建话：

TAN 陈
NG 黄或者有时候吴
GOH 吴
TEO 张
CHAN 陈或者曾
LAU/LEW 刘
LIM 林
WONG 王或者黄
CHONG 钟
KWOK/KEK 郭
CHOO 朱或者曹
HSIEH 谢
MOK 莫
TENG 邓
CHEW 周
HEW 邱
YIP 叶
YAU 游
YOUNG 杨

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

请教大家： Chua 这个姓怎么读？ [复制链接]

评分

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2009年度奖章获得者