新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 从北海道最北一路向南 - 疫后初访日本 (稚内青森仙台日光东京) (2022-9-30) violinlearner · 拿什么来拯救你,冬天里绽放的樱花——樱花系列甜品,多图煽情,心里承受能力弱者慎入^^ (2011-6-17) feicunzic
· DIY - Scratch, 偶X偶X偶XX [轻微划痕篇] (ps:小心多图杀猫) (2009-7-28) 飘逸的羽翼 · 会计找工经验分享+简历模板下载 (2007-11-18) zhanglei
Advertisement
Advertisement
查看: 1321|回复: 0

参加征文- 这是哪国的英文?- post scriptum [复制链接]

退役斑竹

发表于 2010-3-22 19:55 |显示全部楼层
此文章由 PACIFIC 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 PACIFIC 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
post scriptum 就是P.S. 写在信后,又及。那么PPS就是又又及了。
这个词来自于拉丁文。

这个是WIKI的链接:
http://en.wikipedia.org/wiki/Post_scriptum

PS. 可用英文解释为 writing added after the main body of a letter (or other body of writing). 中文可是翻译为又及。。。可以作为正文的补充。
PS.后面可以跟句子或段落。

例句:
1. 正文blablablablabla....PS. I will send you a parcel later.

2. 正文blablablablabla....PS. Be careful about the problem it may cause.

评分

参与人数 3积分 +37 收起 理由
likespring + 5 感谢分享
azurechris + 2 感谢分享
管理员(bulaohu) + 30 管理员加分

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部