dorin的学英语2月份进度报告来了

dorin

2月份临到月底时，对英语的计划有所调整。主要是因为小宝大了，我也越来越忙了。所以把听的改成更多说的了。

谢谢immai对我的指点，我在开始跟读英语后，突然发现身边有教材啊，就是李阳嘛。李阳老师真厉害。人家早说了学英语要说，我却一直focus在听上。

现在我每天必做的事情是：
1. 听两篇VOA流行美语。
网址：http://www.putclub.com/sort.php?sortid=132

2. 听一篇BBC的热点新闻。然后背下来，吃晚饭时讲给大家听。

3. 李阳疯狂英语。拉小宝出去散步一小时，我就疯一小时，拿着ipod，推着小车，边走边念，小宝以为我跟她讲话，高兴得要命，我听纯正的美国口音，也高兴得要命。

如果有时间的话，我还是会听ABC的新闻。并且我发现PM的新闻比AM的好听，反正下午的比早上的要8一点。我喜欢8。

总结：说比听费脑子多了，但是对英文的熟悉程度也会进展得快。因为只进行了一个多星期，进步上不能说很明显。但是我前天给HN打电话时（话说我在家带孩子快半年了，不讲英语已经很久了，之前跟人说话都结巴），居然发现自己叽歪得还行，反正没我想像的磕巴。

这个月中要回国，回国不定能坚持英语笔记了，因为家里没网。。。 不过我会继续坚持讲故事的。。。

[ 本帖最后由 dorin 于 2010-3-3 00:01 编辑 ]

zn7726

恭喜LZ取得进步, 再接再厉.

英语真的要厚着脸皮说才行, 比如像LZ这样"拿着ipod，推着小车，边走边念", "吃晚饭时讲给大家听", 都是需要一定勇气的

魔头

晕， 这姑娘要干吗？！ 最近好疯狂

dorin

原帖由 魔头 于 2010-3-3 00:20 发表
晕， 这姑娘要干吗？！ 最近好疯狂

crazy housewife...

dorin

原帖由 zn7726 于 2010-3-3 00:03 发表
恭喜LZ取得进步, 再接再厉.

英语真的要厚着脸皮说才行, 比如像LZ这样"拿着ipod，推着小车，边走边念", "吃晚饭时讲给大家听", 都是需要一定勇气的

在路上边走边念，不需要勇气，澳大利亚都没有多少人。。。顶多碰到人我不念就好了。。。不过已经碰到几次了，人家藏在车库处我没看见，照样念叨着过去了。。。

在家里念有点点要勇气，所以我才选家人嘛。不过感觉是有点怪。我事先警告过LG，不许取笑我的发音的。。。

云栖竹径

佩服你的勇气

iami

原帖由 dorin 于 2010-3-2 11:58 PM 发表
2月份临到月底时，对英语的计划有所调整。主要是因为小宝大了，我也越来越忙了。所以把听的改成更多说的了。

谢谢immai对我的指点，我在开始跟读英语后，突然发现身边有教材啊，就是李阳嘛。李阳老师真厉害。人家 ...

原来你在学习美国英文和英国英文。
我现在是95%澳洲英文+5%美国英文。
以后你回来说澳洲英文的话，注意澳洲英文没有r的音节，词头的h也不发音，here->ere (air) , hospital -> ospital
另外澳英的元音和美英不同的发音不同，澳洲英文句子的调子也和美英不同。
horse, house: 字母组合or,ou对应的元音在美英和澳英中差别很大。

不管学那种口音，听说训练要平衡。听要听出元音，说要说准元音。元音比辅音重要，元音到位了英文一定差不了。

dorin

其实我倒是很愿意学澳洲口音的。

我觉得英语听起来很优雅，澳语很平和，美语很狡猾。。。

但是美语的资料最多，所以就只有学美语了。

1000

原帖由 魔头 于 2010-3-3 00:20 发表
晕， 这姑娘要干吗？！ 最近好疯狂

这姑娘现在爱好很多.

dorin

原帖由 1000 于 2010-3-3 08:29 发表

这姑娘现在爱好很多.

哪有！就是学学英语带带孩子偶尔出去拍两张照片

可乐妈

佩服小咪的勤奋学习精神！

DEC

秀支英语歌呗

恢恢

很佩服，推荐你早上听today FM的kyle & Jakie O show,纯澳洲音，比较有趣，可以培养兴趣

bulaohu

原帖由 iami 于 2010-3-3 00:40 发表


原来你在学习美国英文和英国英文。
我现在是95%澳洲英文+5%美国英文。
以后你回来说澳洲英文的话，注意澳洲英文没有r的音节，词头的h也不发音，here->ere (air) , hospital -> ospital
另外澳英的元音和美英不 ...

huh?

dorin

原帖由 DEC 于 2010-3-4 13:07 发表
秀支英语歌呗

英语歌啊。。。不是我说，我唱的英语歌很绝的哦，当年发在猫扑上，盖了七百多层楼呢。

greanbean

耳听为实，眼见为虚

dorin

原帖由 恢恢 于 2010-3-4 13:09 发表
很佩服，推荐你早上听today FM的kyle & Jakie O show,纯澳洲音，比较有趣，可以培养兴趣

谢谢恢恢。那是几点的啊？是什么topic？通俗易懂吗？

dorin

原帖由 greanbean 于 2010-3-4 15:11 发表
耳听为实，眼见为虚

我不受激将法

iami

原帖由 bulaohu 于 2010-3-4 01:10 PM 发表


huh?

mother
美英的r是发出来的。事实上美英会试图发出单词里的所有音节
英英的r是发的重且长的"俄"音
奥英的r是省略掉的，比较平缓

ospital, ere这些都是非常土的发音。大学里老师会发,电视广播会发h音，一般俗人粗人不发。
come here== come ere
就像now发成中文的"鸟"的音一样。很土但是很容易被理解。
about,俄表特(奥英)，俄爆特(美英)

atm

原帖由 dorin 于 2010-3-4 15:04 发表

英语歌啊。。。不是我说，我唱的英语歌很绝的哦，当年发在猫扑上，盖了七百多层楼呢。

跪求链接

atm

原帖由 恢恢 于 2010-3-4 13:09 发表
很佩服，推荐你早上听today FM的kyle & Jakie O show,纯澳洲音，比较有趣，可以培养兴趣

2day fm...

bulaohu

原帖由 iami 于 2010-3-5 18:43 发表


mother
美英的r是发出来的。事实上美英会试图发出单词里的所有音节
英英的r是发的重且长的"俄"音
奥英的r是省略掉的，比较平缓

ospital, ere这些都是非常土的发音。大学里老师会发,电视广播会发h音，一般俗 ...

的确是有少数的澳洲人，特别是乡下和偏远地区的人讲这种口音，但不能就此说澳洲口音就是这样的吧。城里人也是人呀

tyxzh

ABC下午的那个新闻是那个台阿?

1026 ?

iami

dorin 抱歉下先，要 hijack 你的 thread了

老虎兄
下面那人说的奥英是我说的奥英
0:58 way 1:10 game 元音/ei/
0:19 board 1:34 sport, 字母组合oar和or对应的那个元音
1:03 about,字母组合ou对应的元音(我以前lecturer上课时候mouse发音成"妙丝")
1:25 together，典型的澳洲口音，没有美英的/r/音，词尾的er对应的元音比英英发音短
1:12 all 2:07 always，字母组合al对应的元音发音

我其实可以在两套元音之间相互转换，但现在奥英的元音发音习惯慢慢走到我的潜意识里了
我个人体会口音和书法一样，都是雕虫小技，并无大碍。只要能articulate, convey my ideas就可以，
而且掌握一种口音后，会有基础，很快掌握第二种口音。
如同上海人能很快学会杭州话那样的道理。
原先我也挣扎过，想要保持我在国内的口音，
后来想通了，向奥英靠拢学到很多东西，现在回头再说英英，美英只要有段时间适应就可以。
口音这东西也是一通百通的

http://www.youtube.com/v/OHvVveRQSOQ

astina

我来澳洲12年，没听到有人hospital发成ospital的

often的t发出音倒是常听到

edith921

hospital应该不会不发

cheltenham pakenham的h我听火车上的报站是都不发音的

iami

原帖由 astina 于 2010-3-5 11:20 PM 发表
我来澳洲12年，没听到有人hospital发成ospital的

often的t发出音倒是常听到

我听到过。hospital的h是silent sound，保留那个发音的位置但是不读出来，如同sydney的d
often读成 of ten是美国来的发音习惯。美国人什么音都想发出来.我上lecutre的时候澳洲的老师很多读成of ten.
民间一般读成ofen.

astina

原帖由 iami 于 2010-3-5 23:34 发表


我听到过。hospital的h是silent sound，保留那个发音的位置但是不读出来，如同sydney的d
often读成 of ten是美国来的发音习惯。美国人什么音都想发出来.我上lecutre的时候澳洲的老师很多读成of ten.
民间一般读 ...

可不可以说大多数人发hospital还是发出h的？不能做出澳英就是不发h的结论吧，特别作为第一个辅音

bulaohu

原帖由 iami 于 2010-3-5 23:06 发表
dorin 抱歉下先，要 hijack 你的 thread了

老虎兄
下面那人说的奥英是我说的奥英
0:58 way 1:10 game 元音/ei/
0:19 board 1:34 sport, 字母组合oar和or对应的那个元音
1:03 about,字母组合ou对应的元音(我以 ...

Ya I think I've met this guy on the street of Wollstonecraft a few times and we actually had a quick chat once.



1m46s, he's apparently not saying "ospital", if you mean his aussie accent is the same as the "no h" accent you mentioned earlier.

Aussie accent, in most definitions I've seen, is a broad spectrum from ones as ridiculous as you described to ones as ironed out as that of Juanita Phillips.

A survey earlier reveals a male worker in metro Sydney who spend at least 1 hr on the phone everyday may switch his accent up to 9 times a day to suit different accents at the other end of the phone. It's just a given in a multicultured environment we live in nowadays.

So, here is what I disagree with you - I don't think one can narrow down "aussie accent" to the Mark Read style accent with is really at the extreme end of it. Aussie accent ranges from Mark Read to Julia Gillard to Honest John to Eddie McGuire to Jessica Rowe to Juanita Phillips. Only one of them may not pronounce "h".

[ 本帖最后由 bulaohu 于 2010-3-6 00:31 编辑 ]

dorin

看到这句话我放心了！

我现在在争取当张三疯，昨天只疯了两次。疯的是美语。但我很喜欢澳语。以后疯够了美语，估计澳语也可以通了。