新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 出水芙蓉OFFICE版 (2005-3-26) 东食西宿 · 我爱我家征文 - 搬家记事 (2008-4-9) patrickzhu
· 80年代经典电视剧译制片之二 - 贴完了,请大家继续补充 (2008-10-30) zmzhu · 闲话澳洲家具(现代家具) (2007-10-1) dickson
Advertisement
Advertisement
查看: 1773|回复: 8

悉尼招公务翻译 $80/h 需有经验 [复制链接]

发表于 2010-1-14 15:38 |显示全部楼层
此文章由 carolyy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 carolyy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
1月20号上午10点~11点,在SW Rural Fire Service Headquarters, Street address: 15 Carter Street, Lidcombe NSW 2141
招英文口语翻译一名,要求着正装,有经验者优先。之前下午那个IBM的公务翻译已经找到了,上午的这个要求翻译水平要高一些,所以现在$80/h。有意者给我发短消息,谢谢

[ 本帖最后由 carolyy 于 2010-1-18 16:37 编辑 ]
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2010-1-14 15:49 |显示全部楼层
此文章由 dbsdsun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dbsdsun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
$60/h 能找到什么, 不嫌弃的话, 我可以客串
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2010-1-14 15:56 |显示全部楼层
此文章由 panada 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 panada 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 dbsdsun 于 2010-1-14 16:49 发表
$60/h 能找到什么, 不嫌弃的话, 我可以客串

顺道还兜售一下床垫?

发表于 2010-1-14 16:02 |显示全部楼层
此文章由 frankielynna 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 frankielynna 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
和ibm谈公务?谈什么?给ibm生意做的话让他们提供个中文翻译。

发表于 2010-1-14 22:04 |显示全部楼层
此文章由 天涯浪客 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 天涯浪客 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问大致内容是哪方面的?

发表于 2010-1-15 00:39 |显示全部楼层
此文章由 holyplague 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 holyplague 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
愿意出60/H不如直接去TIS这类机构找专职翻译, 反正也就2小时贵不到哪去。
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2010-1-15 02:09 |显示全部楼层
此文章由 ATO 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ATO 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
叫IBM人讲中文,不然不跟ya谈

发表于 2010-1-16 13:15 |显示全部楼层

楼主有联系方式吗,还是弃楼了

此文章由 xlm321 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xlm321 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2010-1-18 15:47 |显示全部楼层
此文章由 carolyy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 carolyy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请发短消息

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部