新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 车行天下 › 车身上的幽默

精华好帖回顾
· 我们是诚实的商人 - 来自悉尼岩石区的报道（44楼开始连载精彩故事，全部都是八卦） (2011-6-12) patrickzhu	· 同事系列之五 (2019-10-25) 秋山
· 流年飞转，往事如烟 (2006-1-28) 侠少	· 过年吃年糕，而且是桂花糖年糕！ (2014-1-28) 明河素月

查看: 439|回复: 0

[秀车改造] 车身上的幽默 [复制链接]

yang195508

皮靴族

发表于 2025-11-29 10:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yang195508 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yang195508 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 yang195508 于 2025-11-29 11:55 编辑

澳洲街头疾驰而过的车身幽默：

—— 出租车后备箱盖上：This driver used to drive a spacecraft (本司机以前开航天飞机的）。

—— 杂活小工工具车身上：Hubby not handy enough? Call “Hire a hubby”! (老公不麻溜？致电 “雇老公！” —— “雇老公” 为此人公司名称，他是个Handyman, 专给人家里干各种杂活的。英文Handy 有麻利敏捷利索等意思）。
网上搜一下，还真有这哥们儿, 长相有那么点师奶杀手意思啊？

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[秀车改造] 车身上的幽默 [复制链接]

本帖子中包含更多资源

发表回复

浏览过的版块