孩子出生时满足citizenship那为什么需要前10年要在澳洲？

mcbaobao

为了给孩子renew护照，被告知要申请citizenship certificate.

随之，在Home Affairs网站上看到如下信息，请大侠们帮忙解答一下本人疑惑：为什么birth那一栏有两段话，第一段，我能理解，孩子也符合，但是第二段文字解释，我就迷糊了，是说孩子不仅要满足第一段文字内容，也要满足第二段文字内容，才可以给开citizenship certificate吗？ 孩子前10年有3年半不在澳洲，都在中国，那么是可以申请还是不可以申请citizenship 呢？为啥原来都可以申请passport,现在renew， 也被告知要提供citizenship。谢谢。


Birth


The applicant became an Australian citizen at birth if at least one of the applicant’s parents was an Australian citizen or permanent resident of Australia at the time of the applicant’s birth.

The applicant may have become an Australian citizen on their 10th birthday if the applicant lived in Australia for the first 10 years of their life, and neither of the applicant’s parents were entitled to diplomatic privileges during this time.

simonhang

两种不同的情况。第二种是指在澳洲出生但是父母不是PR和Citizen的。你就忽略就好。

mingn04

孩子出生时父母一方是澳洲公民或永居，孩子出生就是澳洲公民。

而如果孩子父母都不是公民或永居，但孩子在澳洲成长，孩子十岁生日时可获得公民身份。

smoking999

前几个月刚给孩子办了新护照，以前有澳洲护照的话，不需要提供 citizenship certificate啊，只需要Birth Certificate 和 旧护照就行了。