|
此文章由 rongerchen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rongerchen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
亲爱的爸爸妈妈,
您好吗?我和老公到澳洲已经学习和工作2年多了,我们非常喜欢这里的生活。悉尼是个非常美丽的城市,生活宁静,环境优美。我们经常在周末休息的时候去附近众多的公园bbq。
我们都很喜欢我们现在的生活,而且还认识了很多朋友。今年,我们刚买了房子,明年1月,我们的小宝宝即将出世,一切都越来越好了,我们每天都很高兴。不足之处是我们工作比较忙,工作之余还要准备考试,有时连做饭的时间也没有。呵呵,这个时候我们常常会想起妈妈做的香喷喷的饭菜。
明年1月是我和妈妈的生日,也是我们的宝宝出生的日子,我真希望能和最亲爱的爸爸妈妈一起度过这个重要的时刻。所以我们希望您们能够先来澳洲看看我们,和我们待上一年, 以缓解我们思念之情。您来旅行和住宿的一切费用,我们都已经完全准备好了,相信您一定会很喜欢这次澳洲之旅的。
我知道爸爸担心悉尼的冬天冷,怕万一感冒不适应,所以我特别为你们申请了可以多次往返的一年探亲签证。万一爸爸不适应悉尼的冬天(5月-7月)那时刚好是国内的春夏季节,爸爸妈妈可以回国呆几个月,再回悉尼来。当然,我们都相信你会喜欢并且适应悉尼的气候,不用中途回国。
爸爸妈妈,我们很想您们,您们也一定很想念我们吧。真希望申请来探亲的一切材料您能尽快准备好,递交到澳大利亚驻上海总领事馆签证处就可以了。如果签证早日批下来,我们就可以尽早帮您订机票等事宜了。殷切希望我们能早日在澳洲见到您。
爱您的女儿女婿
Dear Dad & Mum,
How are you? We have been in Australia for over 2 years. We are quite happy with our life in Australia. Sydney is an amazing city, quiet and beautiful. We often go to the parks and beaches, on weekends. I like swimming and j prefers to play soccer.
At present both of us are enjoying the life here. We bought our house this year and our first baby is due next January, everything gose well and we feel so happy about that. We love our job and enjoy our friendship with many friends here. However, we are very busy with our work. After work, we have to prepare for the exams . Sometimes we even do not have time to prepare dinners. We often think of the delicious food made by you, mum!
Besides, both my mum and my birthday is in next January, and our first baby boy is due on January, so I really want to celebrate this important moment with you, dad and mum. You are the greatest parents of the world. We are so eager to see you. So we would like to invite you to visit us and stay with us for about one year to release us from homesickness. We are committed to all the expenditures (incl. air tickets, accommodation, travel and living expenses etc.) We are sure that you will have a great time in Australia.
We miss you, and we know that you miss us too Hope you could prepare the materials for your visa 676 soon and post them to the Australian Consulate-General in ShangHai so you both can come to Australia together. If you can get the visa earlier, we can start the air ticket booking right away. Look forward to meeting you in Australia soon.
Love
Your daughter
[ 本帖最后由 rongerchen 于 2009-10-8 16:13 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|