机译: 悉尼最富裕的郊区要求提供最多的HSC残疾津贴

superdigua

悉尼最富裕的郊区要求提供最多的HSC残疾津贴
作者：Lucy Carroll 和 Nigel Gladstone
2022年9月4日

随着独立私立学校学生的比例达到近20%，该市富裕的北部和东部郊区的学校申请的HSC残疾津贴几乎是西部学校的两倍。

校长们说，对津贴的认识提高了，青少年的焦虑增加了，更多的多动症诊断和高风险考试的压力推动了一些增长，去年所有学校部门收到了创纪录的9500份申请。

去年申请HSC残疾津贴的前20所学校中，60%是私立学校，而新州各地的几十所高收费独立学校至少有四分之一的学生获得了津贴。

一些学校，包括Moriah学院和Glenaeon Rudolf Steiner学校，有超过35%的HSC学生获得了特殊的考试条件，这些条件包括休息时间、额外的阅读时间和抄写员。

相比之下，卡布拉马塔中学、帕拉马塔中学、威利公园女子中学和塞夫顿中学在2021年只有不到2%的HSC学生获得了津贴。

中学校长委员会负责人Craig Petersen说，私立学校往往有更多的机会获得资源，使其更容易通过申请程序，包括评估员、监督员和心理学家。

"处境不利的社区代表人数不足，然而从统计学上看，大多数残疾学生都在那里。如果我们不能正确地分配经费，就会使那些没有资金进入或进行申请的学生进一步处于不利地位。"

彼得森说，虽然有许多真正的案例和需求，有更多的学生被诊断为多动症、焦虑症和自闭症，但一些家长试图 "通过充分利用这个系统，使他们的孩子成功的机会最大化"。

新南威尔士州独立学校协会的首席执行官杰夫-纽科姆说，所有的申请都得到了同样的审查。"他说："如果家长有顾虑，他们应该非常愿意提出申请。

这些规定旨在帮助那些在其他方面没有公平机会在考场上展示自己知识的学生，其中包括阅读或写作、额外的时间以及为受伤的学生提供的站立或伸展时间。

新南威尔士州教育局去年的标准数据显示，北悉尼、北部海滩和东部郊区的学校平均有19%的学生获得资助，而帕拉马塔、黑镇、外西南和外西部至蓝山的学校平均有11.5%。

NESA去年收到了9486份残疾津贴的申请，比2020年增加了9.4%，也是自报告开始以来的记录。到目前为止，休息时间是最常见的津贴，有6732人获准，其次是朗读者--或指定的人朗读问题--有1382人获准，有1095名学生获得额外时间。

新南威尔士州教育部长Sarah Mitchell说，申请过程是严格的。

"虽然NESA的行政工作做得很好，但我将鼓励他们确保所有的申请都符合要求。"

"我在2019年着手确保需要津贴的学生能够获得这些津贴。"

自2019年以来，公立高中的残疾津贴申请增加了27％，天主教学校增加了28％，私立学校增加了31％。在过去的两年里，2700名教师参加了来自全州的在线和面对面的研讨会，就如何申请提供建议和支持。

在过去的十年中，申请方面的差距受到了关注，最近的审查建议开展一项学习计划，以帮助学校掌握申请程序，最大限度地提高所有符合条件的学生的申请机会。

在Middle Cove的Glenaeon Steiner学校，校长安德鲁-希尔说，教师们目睹了大流行病的残余影响，孤立和断裂的学习。

"他说："在过去的两到三年里，学生们在大流行期间过得特别艰难，这可能使孩子们的健康和在学校的努力比前几年更受关注。"我们正在看到COVID的影响，以及它对学生的影响。"

莫里亚学院校长拉比-耶霍斯瓦-斯穆克勒（Rabbi Yehoshua Smukler）说，由于一些因素，包括焦虑水平的上升，多动症的诊断更加普遍，以及通常对学生可以获得哪些津贴有更多的了解，所有学校的津贴都在上升。

"澳大利亚和世界各地的大多数学校都发现，科维德对学生和他们的福祉产生了残留的影响，这些数据突出表明，学生的心理健康和福祉计划需要在我们的议程上占据更高的位置"。

澳大利亚辅导协会首席执行官莫汉-达尔说，许多学校没有资源或心理学家和职业治疗师来做免费评估。

"私立学校往往有心理学家，而公立学校往往共享资源和辅导员，这意味着他们只能得到兼职支持，这不足以正确识别和看透这些孩子的残疾津贴。需要为弱势学校提供更多支持"。



https://www.smh.com.au/national/ ... 0220825-p5bcs0.html

superdigua

我猜，这些残疾学生参加精英中学入学考试的时候很可能可以加分。

所以，富人普遍支持精英考试改革。

挑灯亮剑

仗义每多屠狗辈

或者说申请有技术门槛。。。

rockbox

这些辅助学习福利才是应该给弱势群体予以百分比分配政策倾斜的地方。

整个小号上来逛

正常吧，有钱人更重视自己的权利更会利用规则。当年也是东区人民活生生把李嘉诚的CCT整倒闭了。

马到成功

穷区参加HSC的孩子不多，很多都只读完10年级就结束去打工了

aaronshady2

人家只是更好的使用了应有的权利，有什么好酸的，自己不申请怪别人申请的比你多？

xiangjia

这种时候再也不说对弱势倾斜。只有折腾亚裔的时候冠冕堂皇的借口最多。

superdigua

aaronshady2 发表于 2022-9-4 07:50
人家只是更好的使用了应有的权利，有什么好酸的，自己不申请怪别人申请的比你多？ ...

为啥富人普遍支持精英考试改革？

因为残疾人多？

aaronshady2

私立学校的心理辅导也是家长们自己花钱请的，公立的虽然是兼职但是是全体纳税人送的，公平？

aaronshady2

superdigua 发表于 2022-9-4 07:54
为啥富人普遍支持精英考试改革？

因为残疾人多？

你确定是富人吗，人家从pre kindy开始就在私校，精英关他们什么事，倒是本地一般白人小孩不愿意刷题，挤不进精英才更支持精英更公平的分配吧。

superdigua

aaronshady2 发表于 2022-9-4 08:00
你确定是富人吗，人家从pre kindy开始就在私校，精英关他们什么事，倒是本地一般白人小孩不愿意刷题，挤 ...

并不是所有富人都觉得私校比精英更好。

aaronshady2

superdigua 发表于 2022-9-4 08:00
并不是所有富人都觉得私校比精英更好。

恩你说的都对

superdigua

aaronshady2 发表于 2022-9-4 08:03
恩你说的都对

明白你的意思：富人是弱势群体，享受精英入学考试加分是应该的。

aaronshady2

superdigua 发表于 2022-9-4 08:20
明白你的意思：富人是弱势群体，享受精英入学考试加分是应该的。

我周围富人都是私校，唉可能我圈子小了，精英真的不太懂

飞飞鱼

superdigua 发表于 2022-9-4 08:20
明白你的意思：富人是弱势群体，享受精英入学考试加分是应该的。

你会没朋友的。。。

superdigua

飞飞鱼 发表于 2022-9-4 08:26
你会没朋友的。。。

winforjewellery

会滋生腐败吧，这么多可调节空间。

蚝

马到成功 发表于 2022-9-4 07:46
穷区参加HSC的孩子不多，很多都只读完10年级就结束去打工了

现在没有了吧？或者说几年前就没有了，都要上完HSC吧？

蚝

这机译的还行啊，都能看懂

是说残疾人证明什么的只为高考用的？考试的时候有人伺候，有多余时间，还有什么好处？加分儿吗？

superdigua

蚝 发表于 2022-9-4 09:39
这机译的还行啊，都能看懂

是说残疾人证明什么的只为高考用的？考试的时候有人伺候，有多余时间，还有 ...

残疾人是弱势群体，考精英有加分。

蚝

superdigua 发表于 2022-9-4 09:40
残疾人是弱势群体，考精英有加分。

这不是说的HSC吗？怎么又回到小学了？

hktaree

蚝 发表于 2022-9-4 09:39
这机译的还行啊，都能看懂

是说残疾人证明什么的只为高考用的？考试的时候有人伺候，有多余时间，还有 ...

應該沒有的，以我所知，大學聯招處的 EAS 入學途徑與 HSC 考試的殘疾照顧是兩碼事。EAS 審批很嚴格，需要充足的理由和證據，證明申請者長期因疾病以及家庭環境無法正常學習才有機會。

反而各大學对窮人是有加分優惠的，上的學校若位於窮區或偏遠地區，都有可以加分，醫法除外

superdigua

蚝 发表于 2022-9-4 09:41
这不是说的HSC吗？怎么又回到小学了？

我觉得重点是“残疾”（弱势群体），而不是 HSC

残疾就是残疾，不管是小学中学还是大学，甚至参加工作后。

superdigua

hktaree 发表于 2022-9-4 09:52
應該沒有的，以我所知，大學聯招處的 EAS 入學途徑與 HSC 考試的殘疾照顧是兩碼事。EAS 審批很嚴格，需要 ...

希望如此

dchun205

有残疾划分的标准吗？

马到成功

蚝 发表于 2022-9-4 09:38
现在没有了吧？或者说几年前就没有了，都要上完HSC吧？

10年级读完就算高中结束了，不上大学没必要参加HSC考试

Luckypeanut

hktaree 发表于 2022-9-4 09:52
應該沒有的，以我所知，大學聯招處的 EAS 入學途徑與 HSC 考試的殘疾照顧是兩碼事。EAS 審批很嚴格，需要 ...

Rural，大部分医学院有照顾的呀. UNSW预留1/3名额呢.

hktaree

superdigua 发表于 2022-9-4 09:57
希望如此

確實是這樣的，當年我兒子因病申請了 HSC 殘疾照顧，與他的同學分開地方考，有專人監考，僅此而已。但他是不能申請 EAS 途徑報考大學的，學校和醫生都明確指出了這一點。

hktaree

Luckypeanut 发表于 2022-9-4 10:10
Rural，大部分医学院有照顾的呀. UNSW预留1/3名额呢.

E醫學院招生時，EAS 和 Rural 是兩個不同的途徑