input taxed 如果翻译成中文, 应该是什么?

绿茶

RT
一直不是很清楚这个意思, 到底和GST-FREE 有什么区别? 请教了.

[ 本帖最后由 绿茶 于 2009-6-11 22:12 编辑 ]

astina

你是要翻成中文吗？这个已经是英文了

绿茶

改了, 改了, 要中文意思.

红袋鼠

投入税,或者叫进项税

绿茶

谢谢楼上的, 能不能稍微展开啊...

绿茶

会计达人, 英语达人呢???????????????

xingbu

就是进项税啊。

绿茶

If a supply is input taxed, then:
•        no GST is payable on the supply;
•        there is no entitlement to an input tax credit for anything acquired or imported to make the supply

no GST, 怎么还是税呢?

LONELYMELBOURNE

有些英文没有现成的中文意思，记住英文就行了，尽量用英文思考。

qqyang

相当于中国的VAT Input，也就是增值税进项税。

时刻

input tax 其实是含GST的,但是企业是不能从ATO CLAIM回来,GST FREE是完全不含税的.

DreamRedMansion

这个绝不是进项税的意思。

进项税=Input Tax Credits
Input taxed 的意思是你付款的金额里含GST，但你不能抵扣，比如与financial supply有关的acquisition.
这个与GST free 也是不同的。
GST division 40 是专门关于 Input taxed supplies的。
我不记得中国增值税里有相应的条款了。
哎，这两天做EBA的作业，差不多把税法又看了一遍。

LONELYMELBOURNE

原帖由 DreamRedMansion 于 12-6-2009 09:36 发表
这个绝不是进项税的意思。

进项税=Input Tax Credits
Input taxed 的意思是你付款的金额里含GST，但你不能抵扣，比如与financial supply有关的acquisition.
这个与GST free 也是不同的。
GST division 40 是专 ...

加油

qqyang

哦~~~这样啊。

绿茶

原帖由 时刻 于 2009-6-12 09:32 发表
input tax 其实是含GST的,但是企业是不能从ATO CLAIM回来,GST FREE是完全不含税的.

谢谢, 可惜不能加分.

绿茶

原帖由 DreamRedMansion 于 2009-6-12 09:36 发表
这个绝不是进项税的意思。

进项税=Input Tax Credits
Input taxed 的意思是你付款的金额里含GST，但你不能抵扣，比如与financial supply有关的acquisition.
这个与GST free 也是不同的。
GST division 40 是专 ...

谢谢, 这个解释比较清楚. 我看了GST DIVISION 40, 就是还是模模糊糊. 我了解这个是不能CLAIM GST的, 也知道跟GST FREE 不一样. 问题GST ACT 又说input taxed supply 是EXEMPT GST的, 是NOT TAXABLE SUPPLY, 所以糊涂ING....

irenejicn

这两个的确好搞，学税法的时候分清楚了，过不久就忘记了。。。
我是这么理解的：
“GST FREE”goods:  对于买方来说没有付GST，卖方没有收GST，但是卖方仍然可以claim input tax credit
比方，educational fees是GST Free的，学校收的学费不含GST，但是学校仍然可以抵扣为提供教育f服务而付出的GST

"Input taxed" supplies : 买方没有付GST，卖方没有收GST，但是针对该supply产生的acquisition卖方不能claim input tax credit。
打个比方，residential rent属于input taxed supplies，那么房东收的房租是不含GST的，而房东付出去的锄草，物业费用含GST，是不能作为Input tax credit被抵扣（因为和租房相关）

icesky

"Some people apply for an ABN when letting out a residential property as they believe they may have 47% of their rent withheld without an ABN. However, Miscellaneous Taxation Ruling 2000/2 states that if you let out residential premises where the whole of the premises is to be used predominantly for residential accommodation purposes you do not need an ABN for PAYG withholding purposes. This is because the supply will be input taxed and excluded from the requirement to withhold amounts from payments in relation to a supply."

谁能解释一下？看的晕乎乎的

sera_aus

原帖由 irenejicn 于 2009-10-2 23:46 发表
这两个的确好搞，学税法的时候分清楚了，过不久就忘记了。。。
我是这么理解的：
“GST FREE”goods:  对于买方来说没有付GST，卖方没有收GST，但是卖方仍然可以claim input tax credit
比方，educational fees是 ...

就是GST INPUT要有OUTPUT对应。如果没有，就不能DEDUCTIBLE，对吗？

ansonlee1980

DreamRedMansion 发表于 2009-6-12 09:36
这个绝不是进项税的意思。

进项税=Input Tax Credits

的确，类似国内增值税小规模纳税人，但两者的税理出发点不同。国内小规模纳税人的计税方式倾向于是一种简易征收方式，同样不可以claim input tax credit，但小规模纳税人还需要以收入作为计税依据，再乘以一个3%-5%的税率作为应纳增值税额。澳洲这边则把不可以claim的这部分input tax credit视同是纳税人已缴的GST