巫宁坤与《一滴泪》

step-1

巫宁坤（1920年9月－2019年8月10日），江苏扬州人，美籍华裔翻译家，英美文学批评家。

代表译作有《了不起的盖茨比》，以及萨尔曼·拉什迪、亨利·詹姆斯、狄兰·托马斯等英美名家的小说和诗歌等。

1993年初英文回忆录《一滴泪》（A Single Tear）在美国纽约出版，记录了巫家三代人在中国大陆数十年的亲身经历，在英语世界引起轰动。同年六月，在伦敦发行。稍后，日、韩、瑞典文版相继问世。 2002年7月，中文版《一滴泪》由远景事业出版有限公司在台北出版发行。

巫宁坤回忆道：“一九五一年初，我正在芝加哥大学攻读博士学位，忽然接到燕京大学电聘。两年来，国内亲友不断来信，对新中国的新生事物赞不绝口，令人心向往之。于是， 我决定丢下写了一半的英国文学博士论文，兼程回国任教。七月中旬，在旧金山登上驶往香港的克利夫兰总统号邮轮，有芝大同学伯顿夫妇和李政道博士前来话别。 照相留念之后，我愣头愣脑地问政道：“你为什么不回去为新中国工作？”他笑笑说：“我不愿让人洗脑子。”我不明白脑子怎么洗法，并不觉得怎么可怕，也就一笑了之，乘风破浪回归一别八年的故土了。

巫宁坤先生在《一滴泪》回忆道：回国后，几乎每一次政治运动都在疯狂蹂躏他的身心：回国后意气风发地担任燕京大学老师的他，虽然力求远离政治生活，然而每一次的政治却会主动关怀他：从几乎饿死在狱中的五十年代初期，到1952年院系调整后任南开大学等校教职的他，几乎没有过过几天安生的日子。1957年被划为右派并被强制劳动改造更是厄运连连，这个几乎获得名校博士的人在中国成了最底层的“反动分子”。好不容易在1962年“保外就医”，后在安徽大学任教没几天，文革开始了。文革中被打成“牛鬼蛇神”并被发配至农村劳动改造，期间是“满纸荒唐言，一把辛酸泪”。直到1974年一月底，被调到芜湖安徽师范大学任教，1979年5月奉命被调回北京，成为“国际关系学院”的教授并且办理“右派”改正手续以后，依然是各种麻烦不断跌宕起伏，屈辱艰辛不足为外人道也。

巫宁坤于2019年8月10日在美国弗吉尼亚州逝世，享年99岁。2019年8月12号，巫宁坤的三儿子巫一村告诉新京报记者，1991年，父亲定居美国，即便后来到美国定居，父亲也不觉得那些事是种苦难：“这就是生活的一部分，他天生就乐观，不乐观的话怎么还会活到99岁？”

step-1

巫宁坤逝世后，不少文人骚客发文缅怀，我也就乘此热度，利用一下这个版面介绍下巫宁坤。不过介绍之余，我不禁问自己，他真的配让人缅怀吗？

step-1

试想，若干年后，某个澳洲的id（包括那个著名的），也发了个《一滴口水》什么的文，或书，你会去缅怀此人吗？

大葱和葱花

狗腿子不好当

k200

step-1 发表于 2019-8-18 09:19
巫宁坤逝世后，不少文人骚客发文缅怀，我也就乘此热度，利用一下这个版面介绍下巫宁坤。不过介绍之余，我不 ...

看你指哪一块儿. 如果是指对人类的贡献成就, 他是没有发明微积分互联网.

悼念他的人们, 是感叹人生苦难, 和憎恨迫害普通无辜平民的政治制度和政权.

step-1

k200 发表于 2019-8-26 14:14
看你指哪一块儿. 如果是指对人类的贡献成就, 他是没有发明微积分互联网.

悼念他的人们, 是感叹人生苦难 ...

他的人生苦难，是他自找的。

如果放现在，他就是那些粉红。

k200

step-1 发表于 2019-8-26 14:57
他的人生苦难，是他自找的。

如果放现在，他就是那些粉红。

harsh了.

他还不同于胡风, 老舍, 邓拓....那些人为虎作伥, 投机钻营,  最后死无葬身之地, 才是活该.

step-1

k200 发表于 2019-8-26 15:06
harsh了.

他还不同于胡风, 老舍, 邓拓....那些人为虎作伥, 投机钻营,  最后死无葬身之地, 才是活该. ...

本质相同，他只是没机会而已。

看现在那些出国更爱国的粉红，如果有机会，比胡锡进更狠。

step-1

这种回忆录，应该给美国那些投机学者看，可惜华人的记忆就像鱼一样。

k200

step-1 发表于 2019-8-26 15:11
本质相同，他只是没机会而已。

看现在那些出国更爱国的粉红，如果有机会，比胡锡进更狠。 ...

这么说就不公允了. 没有干过坏事,你不能说人家是没机会才没干. 否则你自己也是尚没机会投毒学校食堂强奸儿童了. 他就是一个人畜无害的教师, 平白无故地被迫害得那么悲惨. 这还是他有文字语言水平说出来了. 没文化的受害者更惨的都有只是没能力表达, 但我们看到听到的, 已经足够揭露共党的累累罪行.

step-1

k200 发表于 2019-8-26 15:20
这么说就不公允了. 没有干过坏事,你不能说人家是没机会才没干. 否则你自己也是尚没机会投毒学校食堂强奸 ...

这种争辩有意思吗？你怎么知道他没做过什么坏事？你怎么知道他不想做坏事？你对他的了解也仅限于他的回忆录，再说，你所指的坏事是什么？胡锡进算做了坏事的吗？须知，助纣为虐本身就是坏事，比如，那些开法拉利游行的，在我看来，就是在做坏事。

请你另找贴辩论吧。你找错人了。

step-1

如果要说冤枉，刘少奇冤枉吗？林、彭，以及一连串的人，你以为他们都很冤枉吧？

一个幼稚的人。

k200

step-1 发表于 2019-8-26 15:33
如果要说冤枉，刘少奇冤枉吗？林、彭，以及一连串的人，你以为他们都很冤枉吧？

一个幼稚的人。 ...

刘, 林, 彭, 胡主编, 都是罪恶累累的匪帮集团里面的坏人. 有实锤行为. 前三位受的'迫害', 一点儿都不冤, 活该解恨. 彭后来为百姓说过话, 算是一小份客观赎罪行为.  胡的下场将如同姚文元等, 不会落好.

巫, 真没说过干过什么.