精华好帖回顾
· 写点送幼儿园感想 (2008-10-17) cece	· 最新海运家具经验谈 (2010-7-1) petercome
· 我的一点心得 - 怎样教小宝宝说话 (2008-9-1) 旋木	· China Trip (2025-1-4) 士多可

查看: 5832|回复: 7

[其他] 听风，听雨，听歌吧 [复制链接]

明河素月

金靴族

发表于 2018-10-8 12:42 |显示全部楼层

此文章由明河素月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者明河素月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由明河素月于 2018-10-8 11:48 编辑

风筝误误了梨花花又开
风筝误捂了金钗雪里埋
风筝误悟满相思挂苍苔
听雨声数几声风会来
......

悉尼春雨霏霏，听此歌很应景

评分

参与人数 3	积分 +23	收起理由
虞宅与美丽	+ 5	感谢分享
jasonliu234	+ 8
susanwu	+ 10	感谢分享

查看全部评分

C'est la vie.

明河素月

金靴族

发表于 2018-10-8 12:42 |显示全部楼层

此文章由明河素月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者明河素月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

歌词源于清代李渔创作的《风筝误》，一段啼笑皆非的“奇缘轶事”

詹烈候生有二女，小女淑娟美艳贤惠，是柳氏所生；大女叫爱娟，为梅氏所生。一位书生韩琦仲在风筝题诗上，由另一位贵公子戚友先放风筝，不巧风筝线断，飘落到詹烈候家，被詹府二小姐淑娟拾到。淑娟捡起后，见诗句芳心大动，便和诗一首。风筝由戚家家童索还。韩琦仲在戚友先书房，见淑娟和诗大喜，故意又作诗一首，再放风筝，此回风筝竟落于丑女大小姐爱娟院中。爱娟误以为是戚友先所作，遂冒充淑娟，拜托奶娘邀约月夜相会，韩琦仲冒名前来，被爱娟奇丑的模样吓跑。韩琦仲从此专心苦读。后来爱娟被父母许配给戚友先，洞房花烛夜误将夫君认作韩琦仲，戚友先见新娘是丑陋的爱娟，暴跳如雷。爱娟之母赶来相劝，并准其再娶三妻四妾，友先方才罢休。韩琦仲在高中状元之后，由义父策划娶得淑娟。

C'est la vie.

明河素月

金靴族

发表于 2018-10-8 12:42 |显示全部楼层

此文章由明河素月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者明河素月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由明河素月于 2018-10-8 11:20 编辑

完整歌词

梨花树下卷丝轮随风纷纷
　谁裁木鹊一缕魂落别村
　　风影无心惊扰了对棋人
　　幔里和诗怕春雨成盆
　　玉指揽风风不住茜纱窗昏
　　舟上摇波波不停渡影重温
　　错认庭前过马人醉几分
　　一抹笙香吹梦成真
　　风筝误误了梨花花又开
　　风筝误捂了金钗雪里埋
　　风筝误悟满相思挂苍苔
　　听雨声数几声风会来
　　上元溪旁点烛荷千盏承诺
　　怎捱雾锁红尘客阴差阳错
　　阳台梦中风几里又几何
　　梦醒推门她仍在研墨
　　风筝误误了梨花花又开
　　风筝误捂了金钗雪里埋
　　风筝误悟满相思挂苍苔
　　听雨声数几声风会来
　　风筝误误了梨花花又开
　　风筝误捂了金钗雪里埋
　　风筝误悟满相思挂苍苔
　　听雨声数几声风会来
　　风筝误悟了一句情似露珠
　　谁约我又在这风烟处
　　风筝误

C'est la vie.