新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 一路往南之欧洲行----比利时,荷兰,瑞士。 (2011-12-26) hr6970 · 东北人做面食之一:花卷篇 (2008-7-16) Wobat
· 2019.2 阿根廷, 别为我哭泣 (伊瓜苏瀑布, 莫雷诺大冰川), 一家三口9天8夜南美之旅 (大量照片) (2019-3-3) M27 · 还有愿意忆苦思甜的吗?---《回忆玛蒂尔德》 (2005-9-20) lilytop
Advertisement
Advertisement
查看: 2091|回复: 19

I reckon [复制链接]

发表于 2009-2-9 12:39 |显示全部楼层
此文章由 风河 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 风河 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
讨论时候同事经常说I reckon.

或者B跟A说..., A跟C复述: B reckoned .....

这里reckon是说承认,还是猜想,还是认为?
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-2-9 12:41 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
认为

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
风河 + 1 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2009-2-9 12:41 |显示全部楼层
此文章由 rogerk 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rogerk 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
猜想或认为。。

I reckon 意思就是,我觉得。。。。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
风河 + 1 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2009-2-9 12:41 |显示全部楼层
此文章由 T-shirt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 T-shirt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
觉得呢?

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
风河 + 1 谢谢奉献

查看全部评分

退役斑竹 参与宝库编辑功臣

发表于 2009-2-9 12:41 |显示全部楼层
此文章由 xingbu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就是我觉得,我想,我认为的意思吧。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
风河 + 1 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2009-2-9 12:42 |显示全部楼层
此文章由 rogerk 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rogerk 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
难得看到一个我知道的,居然还是被bulaohu快了一步。。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
bulaohu + 5 安慰奖

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2009-2-9 12:42 |显示全部楼层
此文章由 janine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 janine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
觉得对

退役斑竹

发表于 2009-2-9 13:04 |显示全部楼层
此文章由 kingkongfei 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kingkongfei 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
介于I think 和 I guess之前吧?
感觉还是带有点不确定因素在里面。。。

发表于 2009-2-9 13:09 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就像中文里面,你觉得什么时候能完成,你估计什么时候能完成,你认为什么时候能完成,都是一个意思,每个人喜欢用的词不同罢了。

发表于 2009-2-9 13:13 |显示全部楼层
此文章由 jasonliu234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
问意见的时候 还能说
what you reckon?

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
bulaohu + 5 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2009-2-9 13:22 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
既然大家对这个词感兴趣,我来问个问题:

A: Last night was the hottest night I ever experienced.
B: Reckon!

B是什么意思?
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-2-9 13:39 |显示全部楼层
此文章由 doubleseven 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 doubleseven 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
the age上很喜欢用这个词
我的感觉,是说 ‘不得不说,XXX是对的;必须承认。。。’
有时候有点不情愿的意思在里面

发表于 2009-2-9 13:46 |显示全部楼层
此文章由 zn7726 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
问意见的时候 还能说
what you reckon?

同意这个, 因为被别人问过.

我一直觉得reckon就是替代"feel", "think"用的. 比如i feel = i reckon. 不知道对不对

发表于 2009-2-9 22:50 |显示全部楼层
此文章由 北湖春晓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北湖春晓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刚巧今天上课看 video,上面有:what do you reckon?老师说,等同于what do you think?澳洲人爱这么说。

发表于 2009-2-9 23:03 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 bulaohu 于 2009-2-9 13:22 发表
既然大家对这个词感兴趣,我来问个问题:

A: Last night was the hottest night I ever experienced.
B: Reckon!

B是什么意思?



铛铛铛,没人知道么?答对的有分加的哦,gandu,老妖,ritacow等等黑五类除外

发表于 2009-2-9 23:10 |显示全部楼层
此文章由 vivian2006 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vivian2006 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同意(paopaobing(12))

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
bulaohu + 5

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2009-2-10 00:20 |显示全部楼层
此文章由 风河 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 风河 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 bulaohu 于 2009-2-9 13:22 发表
既然大家对这个词感兴趣,我来问个问题:

A: Last night was the hottest night I ever experienced.
B: Reckon!

B是什么意思?


是啊,从没这么热过!

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
bulaohu + 5

查看全部评分

发表于 2009-2-10 00:28 |显示全部楼层
此文章由 ALGAE 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ALGAE 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 bulaohu 于 2009-2-9 13:22 发表
既然大家对这个词感兴趣,我来问个问题:

A: Last night was the hottest night I ever experienced.
B: Reckon!

B是什么意思?


问多少度?
瞎猜的

发表于 2009-2-10 15:43 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 bulaohu 于 2009-2-9 13:22 发表
既然大家对这个词感兴趣,我来问个问题:

A: Last night was the hottest night I ever experienced.
B: Reckon!

B是什么意思?

Concur

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
bulaohu + 5

查看全部评分

退役斑竹

发表于 2009-2-10 20:16 |显示全部楼层
此文章由 Devil_Star 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大一知道RECKON这词竟然是从DEAD RECKONING上~

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部