新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 1D4+218: 牛仔骑术表演 ( 第3页起新增2012年的片子) (2011-2-5) sinkai · 在墨村--兼怀笔友 (2016-11-8) 春浅
· 客家传统美食--酿苦瓜 (2009-2-16) tintin1976 · 家 * 园 * 春 * 夏 * 秋 * 冬 (2018-2-6) 安妮的漂流瓶
Advertisement
Advertisement
查看: 4114|回复: 9

急急急:中国结婚证到哪里找翻译! [复制链接]

发表于 2017-5-28 07:50 |显示全部楼层
此文章由 mary2627 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mary2627 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本人6月20日机票回国然后从中国去北欧旅游 办理签证申请要结婚证,我是中国结婚证需要翻译,我不知道哪里可以翻译中国结婚证。请知道的朋友帮忙,分分感谢!
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-5-28 08:52 |显示全部楼层
此文章由 一飞马 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一飞马 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
公证处办理带翻译的公证

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
mary2627 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-5-28 10:56 |显示全部楼层
此文章由 mary2627 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mary2627 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一飞马 发表于 2017-5-28 07:52
公证处办理带翻译的公证

非常感谢你的帮助 ,悉尼的公证处的地址你知道吗?再次表示感谢!

发表于 2017-5-28 10:58 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 JHHHS 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JHHHS 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
找个华人律师

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
mary2627 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-5-28 11:47 |显示全部楼层
此文章由 牛弹琴 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 牛弹琴 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有的移民代理处有三级翻译

砍坡西出车站,对面就有一个三级翻译

具体收费不清楚。一个结婚证,20刀应该能够。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
mary2627 + 2

查看全部评分

发表于 2017-5-28 11:48 |显示全部楼层
此文章由 牛弹琴 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 牛弹琴 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
艾是非出车站,也有三级翻译

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
mary2627 + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2017-5-28 13:00 |显示全部楼层
此文章由 xunwu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xunwu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
淘宝找个naati就行,之前要翻译中国身份证,在澳洲找$50,淘宝¥55.

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
mary2627 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-5-28 13:17 |显示全部楼层
此文章由 shuyuanli 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你在哪申请北欧签证?如果是在中国申请, 那么应该找中国的公证处翻译

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
mary2627 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-5-28 17:24 |显示全部楼层
此文章由 mary2627 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mary2627 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
shuyuanli 发表于 2017-5-28 12:17
你在哪申请北欧签证?如果是在中国申请, 那么应该找中国的公证处翻译

我在悉尼办理签证,谢谢。

发表于 2017-5-29 05:30 |显示全部楼层
此文章由 一飞马 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一飞马 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
对不起,我以为你在国内
在悉尼得找natti
还有个办法,以前行得通,现在不清楚了:自己翻译,然后找jp签字

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
mary2627 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部