怎样在英文winxp下输入中文？ 最佳答案!!

oceangoing

最佳答案:【转】

先要安装东亚语言支持。转到Languages选项卡，如下图所示，把Install files for East Asian languages这项选上，按Apply按钮。这时系统可能会要求你插入Windows XP操作系统的安装光盘以复制一些文件。完成了这步，你的电脑就能正确显示所有符合Unicode标准的中文了，但是对GB、GBK码的简体中文和Big5码的繁体中文还是显示乱码。

然后转到Advanced选项卡，如果你使用中国大陆的简体中文，就在Language for non-Unicode programs的下拉选择框中选择Chinese(PRC)，然后按底下的Apply按钮。完成了这步，你的电脑里应该就能正确显示GB、GBK码的中文了。而如果你使用台湾或香港的Big5繁体中文，就要在Language for non-Unicode programs的下拉选择框中选择Chinese(Taiwan)或Chinese(Hong Kong)。

2、使Windows XP能输入中文

到Languages选项卡上点击Details按钮：
点Add按钮,把Add Input Language设成Chinese(PRC)，在Keyboard layout/IME的下拉选择框里选择一种你想使用的输入法，比如我们这里选择了中文简体全拼。点OK按钮，在Text Services and Input Languages窗口就可见到输入法已经加入了.


关于在WinXP 英文系统下实现中文显示和中文输入
Windows XP直接内置了对多国语言的支持，但是在安装时默认为不安装，需要进行一些另外的设置。


首先，显示简体中文的设置。打开“Control Panel（控制面板）”中的“Date, Time, Language,and Regional Options”，然后再选择“Regional and Language Options”（注：上面是以“分类视图”为例，如果使用“经典视图”，则在“Control Panel”中即可直接找到“Regional and Language Options”）。在新弹出的窗口中选择“Languages”标签，选中“Install files for East Asian languages（安装东亚语言支持）”（如图1），然后点击“Apply”，这时系统可能会要求插入操作系统的安装光盘并复制一些文件，完成后会重启动。



重新启动后，大多数的简体中文都可以正确显示了。但是，如果使用的软件不符合Unicode标准，还需要进行进一步的设置。按照上述步骤，在 “Regional and Language Options”设置窗口中打开“Advanced”标签，把“Select a language to match the language version of the non-Unicode programs you want to use”设置为“Chinese（PRC）”，然后点击“Apply”，并重新启动电脑。


然后，设置简体中文输入法。打开“Regional and Language Options”中的“Languages”标签，点击“Text services and languages”框中的“Details...”按钮，点击在“Installed Services”框中的“Add...”按钮，在新弹出的窗口中将“Input language”选择为“Chinese[ PRC ]”、“Keyboard layout / IME”选择并安装“Chinese [ Simplified ] - US Keyboard”。在安装完中文键盘支持以后，既可以重复上述步骤，在“Keyboard layout / IME”中把“Microsoft Pinyin IME 3.0（微软拼音3）”或者其他喜欢的中文输入安装上。也可以另外单独安装拼音加加或者紫光拼音输入法等。


在简体中文版Windows XP中，显示和输入日文、韩文等也均可以参考上述步骤解决。


最后，如果使用Windows 9x/Me/NT操作系统，并且没有安装Office XP，可以在http://www.microsoft.com/windows/ie/downloads/
recommended/ime/install.asp下载并安装“Microsoft Global IME 5.02 for Chinese (Simplified) - with Language Pack”；如果已经安装Office XP，则可以在http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang= en&FamilyID=b91ac197-ffa7-45a7-b1e1-c3457e1b0c1f下载并安装“Office XP Tool: Global IME (Simplified Chinese)”。详细说明可以在http://www.microsoft.com/windows ... ded/ime/default.asp查阅到。此外，对这些操作系统也可以选择使用南极星（Njstar Communicator，官方网站http://www.njstar.com/）这类内码转换、输入软件。


2，解决英文版下不能正常显示以及输入中文的。


首先，下载Windows XP中文语言包，在Google搜索中输入“Windows XP中文语言包”能够查询到，如果有Windows XP中文语言包光盘就更方便了。


运行Windows XP中文语言包安装程序，在弹出的对话框中的“Accept the license Agreement”选项前打上对钩标记，表示接受该协议，然后按“continue”键继续，会弹出一个新的对话框，在对话框顶部的“Install languages for menus and dialogs”选项中选中“Chinese [simplified]”复选项，在底部的“Default user settings”选项框中选择下拉菜单项中的“Chinese [simplified]”，并且选中下面选框里的“Match the language for non-Unicode programs with the default user language”及“Match the default shell UI font with the default user language”，然后单击“OK”按钮继续，系统会进入复制文件阶段，按照提示放入原“Windows XP”的安装光盘，大概需要几分钟时间。等文件复制完毕后，在弹出的对话框中按下“Yes”按钮重新启动电脑。


重新启动后的Windows XP的界面仍然是英文的，我们再单击“start|Control Panel”，进入控制面板，选择“Date,Time,Language,and Regional Options”项，再选择其中的“Regional and Language Options”，接下来在弹出的对话框中选择“Language”，选中“Install files for complex script and right-left languages [including Thai]”复选项，同时在下面的“Language used in menus and dialogs”的下拉菜单中选择“中文（简体）”，单击“OK”按钮继续，接下来计算机又会复制文件，按照提示放入Windows XP安装光盘。复制完毕后，单击“OK”按钮，再单击“Yes”按钮重新启动即可。


重新启动电脑后，我们再次打开控制面板，选择“日期、时间、语言和区域设置”选项，再选择“区域和语言”，在弹出的对话框中选择“区域”，并且在其中的“标准和格式”中的下拉框中选择“中文（中国）”，然后按“确定”退出。


我们再用鼠标右键单击工具栏中的输入法图标并且选择“设置......”项，这时会打开“文字服务和输入语言”对话框，在“设置”里面的“默认输入语言” 项中的下拉菜单中选择“中文（中国）|简体中文|美式键盘”，另外在“已安装的服务”选项中把“微软拼音输入法3.0版”添加上即可。


通过以上设置就能够在英文版下正常显示中文和输入中文了，如果您需要其他的中文输入法，则可以按照正常的程序安装过程再安装就行了。


需要说明的是，假如我们只是在控制面板中设置一下而不安装中文语言包的话，或者是先在控制面板中设置再安装中文语言包，虽然同样可以显示中文，但是在有些情况下却不能正常显示以及输入中文。



[ 本帖最后由 oceangoing 于 2009-1-1 12:27 编辑 ]

punky

我感觉最方便的办法是登陆一个网站

www.inputking.com

不用设置 安装 打开网页就可以 有兴趣的同学可以试试。

蓝月亮

这个也很好用的www.dict.cn

bulaohu

原帖由 punky 于 2008-12-31 12:11 发表
我感觉最方便的办法是登陆一个网站

www.inputking.com

不用设置 安装 打开网页就可以 有兴趣的同学可以试试。

Firstly, you'll need Internet access to do that; Secondly, if you haven't installed "Fonts for East Asian Languages", you won't be able to use inputking.com at all.

oceangoing

netstat

赞一个，楼主写的好清楚！

oceangoing

原帖由 netstat 于 2008-12-31 19:54 发表
赞一个，楼主写的好清楚！

chen548030

收藏

enjoyit

没有那么麻烦吧，下载一个微软拼音，安装了就全解决了。。。

orangeink

汗，为啥那么简单的被写出来后那么复杂，晕啊，不就是到语言栏的设置里面添加中文输入，或者下载个中文输入软件，google的就挺好用

ahnet

对啊对啊~我也觉得没有那么复杂吧~我在公司电脑要用中文就进‘语言设置’然后添加中文拼音输入法就好了，整个过程就两秒……

bulaohu

because someone else has done the hard work for you. Jeez.

oceangoing

其实，说简单也简单，说难也难。

就像安装普通的软件，对某些人来说就像是打个喷嚏一样容易。

可是，对另外一些朋友来说，却不容易接受。

隔行如隔山啊，我之所以把这个帖出来，就是分享一下某些人已经知道的，而某些朋友还不知道而又非常重要的东西！

希望大家互相帮助啊！！！ (monkey06) (monkey06) (monkey06) (monkey06) (monkey06) (monkey06)

oceangoing

大家共同的关注，才能让我们的论坛更繁荣！！


呵呵

steveking

借着楼主的宝地，问个相关问题。
我现在用的 XP里的中文字体很少，只有最常用的宋体，黑体，楷体等4-5种，如何增加字体，这样用 PHOTOSHOP 做美术字比较爽 (paopaobing(32))

oceangoing

原帖由 steveking 于 2009-1-5 09:44 发表
借着楼主的宝地，问个相关问题。
我现在用的 XP里的中文字体很少，只有最常用的宋体，黑体，楷体等4-5种，如何增加字体，这样用 PHOTOSHOP 做美术字比较爽 (paopaobing(32))

需要查一下！

pal

原帖由 steveking 于 2009-1-5 09:44 发表
借着楼主的宝地，问个相关问题。
我现在用的 XP里的中文字体很少，只有最常用的宋体，黑体，楷体等4-5种，如何增加字体，这样用 PHOTOSHOP 做美术字比较爽 (paopaobing(32))

heaps of fonts can be download from internet, just simply copy them into the font folder under windows

bulaohu

原帖由 steveking 于 2009-1-5 09:44 发表
借着楼主的宝地，问个相关问题。
我现在用的 XP里的中文字体很少，只有最常用的宋体，黑体，楷体等4-5种，如何增加字体，这样用 PHOTOSHOP 做美术字比较爽 (paopaobing(32))

1. 找到字体，下载
2. 在control panel里面，找到“字体”
3. in the new window, click on "File" then "Install Fonts"
4. browse to the fonts you just downloaded, install them.
5. done

bulaohu

原帖由 pal 于 2009-1-6 12:29 发表


heaps of fonts can be download from internet, just simply copy them into the font folder under windows

It's better if you "install" these fonts rather than simply copying, because the installer will do some conflict/integrity check in addition of copying to the right folder.

oceangoing

支持一下！(monkey06)

pangpang

原帖由 蓝月亮 于 2008-12-31 12:17 发表
这个也很好用的www.dict.cn

how to enter Chinese in this place? I only see the search function.

魅影妖瞳

www.sevenforks.com

oceangoing

谢谢大家的支持，这个帖子才能屹立不倒！

doublezz

最简单的全能中文输入大法！不用安装任何语言包，不用安装任何输入法，不用连接互联网！
Start -> Run... -> 输入mspaint -> 开始输入……

[ 本帖最后由 doublezz 于 2009-1-8 16:39 编辑 ]

oceangoing

pal

原帖由 bulaohu 于 2009-1-6 12:44 发表


It's better if you "install" these fonts rather than simply copying, because the installer will do some conflict/integrity check in addition of copying to the right folder.

i dont have the privilege

oceangoing

keep doing and leaving your questions here!!

oceangoing

好久没回来啦，顶一下！希望帖子能有所帮助！(paopaobing(87)) (paopaobing(87)) (paopaobing(87))