新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › but...yet的用法，请教

精华好帖回顾
· 皇家加勒比Explore of the Seas游轮体验和Isle of pines, Mystery Island 和努美阿的游玩攻略 (2015-12-24) 紫愿	· 念亲恩 -- 回首六年间（三） (2008-7-25) simonwang
· Channel 7 Sydney Weekender电视节目拍摄 - Joe 要上电视了 (2007-2-21) rdcwayx	· 蔡康永——《那些男孩教我的事》 (2004-12-13) 蜻蜓

查看: 1176|回复: 3

[英语] but...yet的用法，请教 [复制链接]

dlthomas

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2008-11-21 10:09 |显示全部楼层

此文章由 dlthomas 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dlthomas 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Mr Mallory has house and contents insurance and he has contacted his insurance company, but representatives are yet to arrive and asses the damage.
怎么翻译，是还没有来和评估损失？

zn7726

水晶靴族

发表于 2008-11-21 10:10 |显示全部楼层

此文章由 zn7726 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没有哪

pal

金靴族

发表于 2008-11-21 10:12 |显示全部楼层

此文章由 pal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 dlthomas 于 2008-11-21 10:09 发表
Mr Mallory has house and contents insurance and he has contacted his insurance company, but representatives are yet to arrive and asses the damage.
怎么翻译，是还没有来和评估损失？

还没有来评估损失

lil3

布鞋族

发表于 2008-11-24 02:25 |显示全部楼层

此文章由 lil3 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lil3 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yet to: 还没。。，还待。。
e.g. The best is yet to come.

和but并没有固定连用关系。

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] but...yet的用法，请教 [复制链接]

发表回复