精华好帖回顾
· 蜗居在家，回忆自己2003年的进非典病房的经历 (2020-2-9) yann	· 第一次DIY修補車身--噴漆效果圖+小貼士(2樓) -93#個更新第二次修補 (2015-7-21) sarahlin
· 新西兰，旅行路上的一些记忆【人像几枚，自画像几枚】 (2012-4-27) 薰衣	· 西班牙海鲜饭+五彩MEAT LOAF+碳烤嫩翅（减肥者慎入哈） (2007-5-23) KUN

查看: 4251|回复: 11

有人用旅游保险在国内看病吗？ [复制链接]

Brizzy

皮靴族

发表于 2015-12-20 22:40 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Brizzy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Brizzy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

准备带孩子回国，买好保险，最近很多新闻国内公立医院儿科急诊等待时间5-6个小时，如果去外资医院看比如和睦家，看病的钱可以用保险报销吗？
如果在公立医院看病的话medical certificate又怎么用英文开呢？需要翻译吗？

[url=http:

Sue06

木屐族

发表于 2015-12-21 00:32 |显示全部楼层

此文章由 Sue06 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Sue06 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果是公立医院，诊断书可以翻译一下。但是我记得去看病之前要和保险公司联系一下。这个是指那种信用卡送的旅行保险。具体没操作过。只记得看过相关的条款。现在很多信用卡都送旅行保险，有的连孩子也包括，，就不用买了。

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
Brizzy	+ 3	感谢分享

查看全部评分

Brizzy

皮靴族

发表于 2015-12-21 08:35 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Brizzy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Brizzy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Sue06 发表于 2015-12-21 00:32
如果是公立医院，诊断书可以翻译一下。但是我记得去看病之前要和保险公司联系一下。这个是指那种信用卡送的 ...

我觉得自己买的保险比信用卡送的更靠谱点
诊断书是自己翻译吗？谢谢

[url=http:

Sue06

木屐族

发表于 2015-12-21 12:09 |显示全部楼层

此文章由 Sue06 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Sue06 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我个人认为应该找当地持证翻译，或是回来找三级翻译。因为除了诊断书，估计还有药单和化验单要翻译。最好行前和保险公司确认一下，看看万一看病的话需要哪些文件回来报销。不过国内看病也不贵一般感冒发烧的一两百就可以了。我带孩子看过两次。没报销过，觉得有点麻烦。

DAS37

木屐族

发表于 2015-12-21 12:52 |显示全部楼层

此文章由 DAS37 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 DAS37 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我经常在国内出差，每年都有买保险。可以看国内外籍门诊。不用翻译诊病报告，只要发票上日期和名字。发票原来就是英文的，保险公司直接打钱给我了。

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
Brizzy	+ 3	感谢分享

查看全部评分

vivian2015

木屐族

发表于 2016-2-20 18:02 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 vivian2015 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vivian2015 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

DAS37 发表于 2015-12-21 12:52
我经常在国内出差，每年都有买保险。可以看国内外籍门诊。不用翻译诊病报告，只要发票上日期和名字。发票原 ...

你好请问你买的什么公司保险？

Helpanyone

光脚族

发表于 2016-2-20 18:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Helpanyone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Helpanyone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Helpanyone 于 2016-2-20 18:32 编辑

我朋友的太太2015年8月，去国内旅游前，用信用卡购买机票附送旅游保险。旅途中在呼和浩特的草原旅馆半夜患上急症，召了救护车午夜一点来，接了送去呼和浩特医院，车程来去用了三个小时花了千多元，进了急诊医生诊断后照CT，化验，吊点滴，全部开支费用三千多人民币，所有诊断证明及收费发票包括救护车都是用中文印发，病人名字加上手写的英文与护照一样。回澳洲后，朋友自己将有关单据译为英文，再依手续向保险公司索赔。两週之內，除了自己责任承担250澳元外，其余费用，保险公司一句话不说全部赔偿了。
保险公司是Commonwealth Bank的。
希望可以大家交流一下。

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
hnsc789	+ 4	感谢分享

查看全部评分

vickyvicky

银靴族

发表于 2016-2-20 19:06 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 vickyvicky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vickyvicky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们曾经通过汇丰买旅行保险。200多澳币一家人。我就是去医院挂号看病回来把中文发票给汇丰的客户经理。没有两天前就到账。非常方便

京人

布鞋族

发表于 2016-2-20 19:45 |显示全部楼层

此文章由京人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者京人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我女儿去中国，买的是平安保险，在中国打的电话是空号，还好没大事~·

DAS37

木屐族

发表于 2016-2-22 09:10 |显示全部楼层

此文章由 DAS37 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 DAS37 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

vivian2015 发表于 2016-2-20 18:02
你好请问你买的什么公司保险？

我买的是一年多次国际旅游保险，保费每年1000多刀，0 首付。医疗部分：Overseas Medical
And Dental
$Unlimited
Cover for overseas hospital, medical, surgical, nursing, ambulance
and emergency dental expenses.