新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· LUSH - 让生活甜一些,再甜一些 (2009-5-8) lovelyrachel · 【美食接龙】第2棒 ~ 彩椒鱿鱼丝 - 接棒食材 - 鱿鱼 - E&E(福美丽)请接棒啦~ (2009-5-27) tinanakoo
· 从中国到澳洲,挨踢10年中国篇(全文完)-10月22日更新随笔312楼 (2009-9-7) Melbourner1978 · 拿到会计工作offer,与大家分享经验 (2006-3-4) kid-o
Advertisement
Advertisement
查看: 19417|回复: 93

[往事如烟] 洋插队的感动 [复制链接]

发表于 2008-10-4 00:25 |显示全部楼层
此文章由 甜螺 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 甜螺 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这是我的朋友S的故事。他是那种给很多素昧平生的人帮助的人,经常被他经历过的事感动,看到阿丝的话题,就借着这个话题讲几个。。

S 国内大学没读完就来了澳洲,那已经是20年前的事了。那时候来的人都知道,中国留学生走过的路是多么的艰难。在男生中,他算年轻的,英文说得很好,运动型,性格非常开朗,很容易跟人交朋友。因为要挣大学学费,打几份工,吃了不少苦,当然还有中国人遭受的歧视,但比较起来,他能找到酒吧、西人餐馆,体育场保安之类的工作,处境要比一般中国留学生好一些。走在街上,他经常看到街上挨家挨户敲门找工的大龄中国学生。有时间的话,他都比较留意,看到英文实在不好的,他就上去帮一下,有时候甚至帮别人敲门,问有没有工作可以给那个人做。

有一次,午饭时间,在一个街边的快餐店里,S 看见一个中年的中国男子正在给店员说要一个“汉堡包”,用中文一遍遍重复着,“汉堡包”,“汉堡包”。里面的店员是希腊或黎巴嫩后裔,听不懂,一付鄙视和不耐烦的样子。S 就赶上前帮助翻译。 他说他记得很清楚,那个汉堡要3块多,当他转告了那个中国男的时,那人脱口而出“这么贵阿,要二十多块啊“,一下子就犹豫起来。店员没好气,问 you want it or not? S看到他窘迫的样子,就把钱付了。他告诉那个中国人,今天他请客。然后跟那人聊起来,原来大家都是上海人,那人是还是大学的讲师;一了解,竟然是S所在的那所大学;再谈起来,竟然还教过他的班。讲师感慨地说,自己很没面子,在澳洲这样跟一个学生见面,需要学生给翻译,还要学生好心买吃的。说到这里,眼圈红了。S 听了眼泪也要下来了。感慨中国的父亲,身为大学讲师,而立之年的人了,为了给独生女儿的前途铺路,一句英文不会,只身先闯澳洲,在街上讨工,受人歧视。

还有一次,S看见一个中国人,可能也是在辛苦地找工,大热天,满头都是汗,嘴唇也都干裂了。那人穿着厚厚的牛仔上衣,却配了一条西裤,外加一双崭新的白色旅游鞋,烫着头发,典型的那个年代出国前特意搞的全副武装的样子,一看就是刚刚从国内过来的。  心中很不忍,就买了罐可乐,给了他。说在找工吧,喝点水,休息休息再找。那罐可乐虽然只要一块多钱,但却是S来澳州后第一次买可乐,平时为了省钱,他自己只舍得喝自来水。

还有一次,在George st 一带,S 也在找工。那时很多中国人来了后,不会英文,首先就去city 唐人街一代转悠,希望能找到工作。在一家店门口,S 看见另一个中国人(年纪稍大点的男的)也要进店,就想让他先进吧,自己机会多一点。那人一会儿出来了,S 跟他聊起来,问他怎么样,那人说拿不准。他不懂英语,只是跟朋友学了一句“I'm looking for job", 然后就听yes/no. 他说如果city 找不到的话,就要去Marickville 工厂区一带找了。他问S,要不要一起找,S 说还是分头行动吧。S很清楚,自己年轻,体格健壮,又懂英文,有一份工,两个人选的话,那个一个人肯定没有希望。 那人也明白,说你是为我好吧,就也没坚持。两个人连姓名都没留,就分手了。巧的是,三个月后,S 在火车站又碰上这个人。那个人兴高采烈地说,他在很远很远的地方(其实也就是paramatta 附近, 那时对中国人来说,那是很远的地方)一家工厂里清理和包装鸡,也是一个好心的中国人介绍的。S问他工作怎么样,他说还行,关键是,一堆中国人在那干,不用说英语,别人怎么干他就怎么干。他对S非常热情,邀请他到家里做客。S 答应了,在约定的时间,去了那个朋友的家。那个家很简陋,在一栋不起眼的楼的底层。S 注意到没什么家具,地上放了好几个床垫(看来同住的人还没下班),一个牛奶筐,倒扣过来坐茶几。茶几上放着朋友买的no frill 的可乐,还有朋友做的西红柿炒鸡蛋。 那个朋友说,他还买了罐头的狗肉。S 一听先是一愣,澳洲怎么会有狗肉卖,后来反应过来了,可能是狗食,心里有点不是滋味。果不其然,罐头拿出来了,包装上的狗的图片让朋友误以为里面是狗肉。看着朋友热情地打开罐头,把午餐肉一样的狗食倒出来,切好,S 什么也没说,倒了可乐,跟着为朋友有说有笑地吃了一顿庆祝餐。直到最后S也没有点破,他说,点破又有什么意义呢,不禁扫兴,还只能让朋友觉得自卑。朋友找到了工,兴高采烈的要庆祝,一番心意要与他分享,不就是狗食吗,毒不死,吃就是了。据S回忆,其实还挺香的,就是不够咸,不过有no frill 的BBQ sauce, 也就可以了。

。。。

像这样的故事还很多,作为一个听众,我的心情随之起伏,有心酸,有感慨,更有感动。那个年代过来的中国学生,经历多数很压抑,很多人都不愿回首往事。虽然我自己没有亲身经历过,但听了很多。后来还看了一本国内出版的书,是个澳洲留学生写的,记录了那时候中国学生的无奈、desperation,和一些人在这种生存压力下几乎发生的扭曲和变态,我花了几天看完,心情都跟着沉重了很久。而我的朋友S却能够时常提起一些这样的往事,而且讲的时候,还带着他惯有的那种的风趣和乐观,没有一点怨天尤人的样子。

我想,如果我早来8年,会有什么样的经历,会变成怎样一个人,还能顾得上去帮助别人吗?我的朋友S在经历了一切后仍然保持积极的心态确实是个奇迹。。。

评分

参与人数 23积分 +138 收起 理由
iPhone9 + 3 感谢分享
Linda-奔跑中 + 3
lian11 + 6 精品文章

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

2007 年度奖章获得者

发表于 2008-10-4 00:28 |显示全部楼层
此文章由 coolioo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coolioo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
SF
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2008-10-4 00:28 |显示全部楼层
此文章由 月亮之上 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 月亮之上 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感动

2008年度奖章获得者

发表于 2008-10-4 00:30 |显示全部楼层
此文章由 degra 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
DB

2007 年度奖章获得者

发表于 2008-10-4 00:33 |显示全部楼层
此文章由 coolioo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coolioo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
S确实是很有涵养的人,同胞们都应该向他那样,互相帮助

发表于 2008-10-4 00:35 |显示全部楼层
此文章由 rb 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rb 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不错不错。
Advertisement
Advertisement

发表于 2008-10-4 01:54 |显示全部楼层
此文章由 chriswxy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chriswxy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有这样的朋友很好,心里会温暖。

退役斑竹 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣

发表于 2008-10-4 07:32 |显示全部楼层
此文章由 孔武 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 孔武 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢分享。

发表于 2008-10-4 11:59 |显示全部楼层

S 是个值得尊敬的人。

此文章由 行文流水 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 行文流水 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同时侧面看到我们的国家在这20年里的腾飞。

大家一起加油啊。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2008-10-4 12:08 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢分享

令人感动的是一种本性的善良,和对人的同情心,并没有被困苦的生活所湮灭。虽然都是小处,可是也让我们见到人性的温暖,让人对这个世界还能充满希望。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
Dance + 1 我很赞同

查看全部评分

于无声处听惊雷

发表于 2008-10-4 12:24 |显示全部楼层
此文章由 安远翔 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 安远翔 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写得不错,很感人,特别是吃狗食那段,把友情都升华到了很高的高度,让人大有掩卷长叹的感慨呀。
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章

发表于 2008-10-4 12:35 |显示全部楼层
此文章由 steveking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
非常同意。

原帖由 astina 于 2008-10-4 12:08 发表
感谢分享

令人感动的是一种本性的善良,和对人的同情心,并没有被困苦的生活所湮灭。虽然都是小处,可是也让我们见到人性的温暖,让人对这个世界还能充满希望。

发表于 2008-10-4 12:44 |显示全部楼层
此文章由 shangpin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shangpin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
当我们成功立足后,是否也要学学S......

发表于 2008-10-4 16:27 |显示全部楼层
此文章由 terran 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 terran 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
那个年代来的人真的不容易

发表于 2008-10-5 07:56 |显示全部楼层
此文章由 CMAO 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 CMAO 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很喜欢,看了几遍,佷感人.谢谢分享.

发表于 2008-10-5 13:22 |显示全部楼层
此文章由 dfg 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dfg 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 安远翔 于 2008-10-4 13:24 发表
写得不错,很感人,特别是吃狗食那段,把友情都升华到了很高的高度,让人大有掩卷长叹的感慨呀。

赞同
Advertisement
Advertisement

发表于 2008-10-5 13:38 |显示全部楼层
此文章由 Anihc 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Anihc 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不知道S如今过得如何?
好人应有好报的。

发表于 2008-10-5 13:46 |显示全部楼层
此文章由 rb 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rb 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不用担心,这样的人不可能过不好的,呵呵。

发表于 2008-10-5 16:52 |显示全部楼层
此文章由 一事无成 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一事无成 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
此乃真我同胞也!
说说S的近况如何?

发表于 2008-10-5 17:47 |显示全部楼层
此文章由 keke 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 keke 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我刚刚来澳洲的时候去餐馆找工遇到一个小留学生让给我一份家庭清洁的工作,还说可以帮我找合适我的工作,还请我喝可乐,我很感动。我想那个男孩也是明白他和我应聘同一份工作肯定没我份,于是让给我另一个工作的。可惜失去联系了,名字我都不知道,就知道他是南京来的,当时21岁已经在墨尔本混了7年啦,同时打着4份工,学了2个学位。

发表于 2008-10-5 19:53 |显示全部楼层
此文章由 我是老人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我是老人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
S, 很赞.
Advertisement
Advertisement

发表于 2008-10-6 15:29 |显示全部楼层

回复 17# 的帖子

此文章由 甜螺 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 甜螺 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢大家的关心。S 现在生活得很好,大学毕业后,先做了几年研究,拿了一项发明专利(现在这项专利被一家国际公司市场化)。后来因为性格外向,转到另一家公司做技术销售,成为公司成绩最显著的sales。 他的为人还是一点没变,走到哪里都给周围的人带来幸运和快乐。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2008-10-6 15:30 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看到善良的人过的很好,真好

2007 年度奖章获得者

发表于 2008-10-6 15:34 |显示全部楼层
此文章由 coolioo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coolioo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
情商高的人适合做Sales

发表于 2008-10-6 15:56 |显示全部楼层
此文章由 甜螺 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 甜螺 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 coolioo 于 2008-10-6 16:34 发表
情商高的人适合做Sales


同意。跟这样的人打交道,本身就是种乐趣。

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2008-10-6 20:03 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主写的非常真实,我舅舅也给我说了很多这样的老移民的故事。
Advertisement
Advertisement

发表于 2008-10-11 07:16 |显示全部楼层
此文章由 荷包蛋 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 荷包蛋 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感动

发表于 2008-10-11 07:34 |显示全部楼层
此文章由 likespring 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 likespring 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很感动, 楼主写得很好.
感谢分享!

2011年度奖章获得者

发表于 2008-10-11 08:17 |显示全部楼层
此文章由 飞跑的猪 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞跑的猪 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看了这个帖子很有共鸣,先生37岁,也来了20年,S就是他当年的写照,记得他跟我说一次在墓地拔草居然靠着墓碑睡着了,那个时候家里只提供了半年的学费和生活费,后来读大学和硕士都是自己挣的学费和生活费,所以要打很多份工还要上学,对一个17岁的孩子来说真的是不容易,好在当时他的英文好,那些30多岁来的英文不好真的是非常艰难,他还陪着人家去找工,牛奶箱可以当床,当饭桌,做文件柜,书桌等等,非常非常的好用.

发表于 2008-10-12 20:39 |显示全部楼层
此文章由 甜螺 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 甜螺 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 飞跑的猪 于 2008-10-11 09:17 发表
看了这个帖子很有共鸣,先生37岁,也来了20年,S就是他当年的写照,记得他跟我说一次在墓地拔草居然靠着墓碑睡着了,那个时候家里只提供了半年的学费和生活费,后来读大学和硕士都是自己挣的学费和生活费,所以要打很多份工 ...


那个时候17、8岁来的,有但是不多。年轻人负担小,不拖家带口的,适应力、可塑性也强一些,被这个社会接受的可能性也大一点。有这样一段经历,能够让人很快长大,虽然一样吃苦,但对一生来讲,不见得不是一种财富。而对中年人来讲,我个人的看法是,这段经历很大程度上更是一种折磨,从一生来看,是一种为了下一代而做出的个人牺牲了。 值得庆幸的是,这个时代一去不复返了。。。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部