新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 只要工作量不超过我的极限很多，这句地道的英语如何表达 ...

精华好帖回顾
· 让我们一起学会尊重孩子！——由女儿初次和爷爷奶奶相处所想到的：中外育儿思维的大不同！ (2012-8-14) 海边小妹	· 拿到OFFER了-shipping clerk (2005-5-11) 安州人
· 我的101个铸铁锅，Staub & Le Creuset，全家福来了！ (2022-5-11) ta_xiang	· 豹饮豹食 --- EASY HOME MADE 千层饼 (2010-1-28) 小豹子

查看: 4256|回复: 22

[IT] 只要工作量不超过我的极限很多，这句地道的英语如何表达？ [复制链接]

chainray

白金靴族

发表于 2015-11-26 17:12 |显示全部楼层

此文章由 chainray 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chainray 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mia1024

铜靴族

发表于 2015-11-26 17:17 |显示全部楼层

此文章由 mia1024 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mia1024 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

即是极限，又怎么再超呢？

ozforever

铜靴族

发表于 2015-11-26 17:21 |显示全部楼层

此文章由 ozforever 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozforever 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

as long as the workload is within the limit i can handle

求人真难啊

皮靴族

发表于 2015-11-26 17:22 |显示全部楼层

此文章由求人真难啊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者求人真难啊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

As long as the workload matches my capability

chainray

白金靴族

发表于 2015-11-26 17:57 |显示全部楼层

此文章由 chainray 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chainray 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我想表达到极限还能超一点，比如限速100，还能超个3

老婆是CPA

金靴族

发表于 2015-11-26 18:22 |显示全部楼层

此文章由老婆是CPA 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者老婆是CPA 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chainray 发表于 2015-11-26 17:57
我想表达到极限还能超一点，比如限速100，还能超个3

楼主100是不能超3的呢

liangpi1234

金靴族

发表于 2015-11-26 18:28 |显示全部楼层

此文章由 liangpi1234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liangpi1234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

As long as I am not overloaded too much

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
winn	+ 2	有共鸣

查看全部评分

KaTharina

金靴族

发表于 2015-11-26 18:29 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 KaTharina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

澳洲这么拼?

母牛尾巴下一点

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-11-26 18:30 |显示全部楼层

此文章由母牛尾巴下一点原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者母牛尾巴下一点所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

As long as the workload does not exceed my capability too much

kawara

水晶靴族

发表于 2015-11-26 18:31 |显示全部楼层

此文章由 kawara 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kawara 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文表达就有问题。能超的极限不是极限

kidz821

铜靴族

发表于 2015-11-26 18:37 |显示全部楼层

此文章由 kidz821 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kidz821 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

樓主的极限 = x + 1

abravo

皮靴族

发表于 2015-11-26 20:01 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 abravo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 abravo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈，学习了很多。英语膜拜

zhangwei7461

金靴族

发表于 2015-11-26 20:06 |显示全部楼层

此文章由 zhangwei7461 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangwei7461 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

liangpi1234 发表于 2015-11-26 18:28
As long as I am not overloaded too much

还是这句最合适，其他都好似是对别人说赶紧压榨我吧的感觉。

totore

皮靴族

发表于 2015-11-26 20:11 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 totore 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 totore 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

As long as I can handle

huangtao

皮靴族

发表于 2015-11-26 20:16 |显示全部楼层

此文章由 huangtao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 huangtao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

As long as the workload is manageable

chainray

白金靴族

发表于 2015-11-26 20:16 |显示全部楼层

此文章由 chainray 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chainray 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢大家

foxinlost

布鞋族

发表于 2015-11-26 21:21 |显示全部楼层

此文章由 foxinlost 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 foxinlost 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

as long as I dont need to strech myself too much

yourock

金靴族

发表于 2015-11-27 00:04 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yourock 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yourock 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

As long as I can bear

sdkenyy

布鞋族

发表于 2015-11-27 00:16 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 sdkenyy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sdkenyy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I'm literally under the pump but still have a little bit capacity.

Double1881

金靴族

发表于 2015-11-27 09:09 |显示全部楼层

此文章由 Double1881 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Double1881 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好多说法

blume

布鞋族

发表于 2015-11-27 11:18 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 blume 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 blume 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

huangtao 发表于 2015-11-26 20:16
As long as the workload is manageable

这个开会时听到最多

starau

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2015-11-27 11:42 |显示全部楼层

此文章由 starau 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 starau 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

as long as it's within my bandwidth

heroxk

版主

发表于 2015-11-27 12:10 |显示全部楼层

此文章由 heroxk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 heroxk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

as long as I'm not overloaded

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[IT] 只要工作量不超过我的极限很多，这句地道的英语如何表达？ [复制链接]

评分

发表回复

2021年度勋章获得者