这种情况怎么办？

click

上周有个AGENT A和我联系，说他有个新的职位，要一下我UPDATE的简历。这个AGENT A和我比较熟悉，上个工作就是他介绍的，这次也是主动找我的，我就把简历给他了。但是后来也没有什么消息了，我就放在脑后了。
昨天晚上8点多钟了，有个AGENT B给我打电话，说他有个职位，要推荐我。AGENT B之前也介绍过工作给我，不过因为某些原因，没有成，后来也一直有联系。他给我很详细地说那个职位，还告诉我怎么样改简历来突出这个职位上我的优势，还特意告诉我不要告诉其他AGNET，以免有人和我竞争。弄到晚上10点多。
结果今天一大早，打开邮箱，AGENT A给我发EMAIL，说已经把我推荐给一个公司，居然和AGENT B是同一家公司的同一个职位。当时我就晕了，不知道怎么办，他之前也没有和我说过这个啊。我马上给AGENT A打电话，但是找不到人。我只好又给AGENT B打电话，说了下情况。他好像有点生气，说不是我的责任，但是还是会和CLIENT说，如果AGENT A还没有推荐我，他就要推荐。我觉得有点对不起他，他工作一直很勤奋的，昨天晚上陪我工作到那么晚。但是AGENT A人也不错，而且办事很有效率。
到底应该让哪个AGENT负责这个CASE呢？不想因为这件事和他们关系弄僵了。一头雾水中－－:si89

astina

go with the one who first mentioned the role (inc. company name) to you

click

那就是AGENT B了，可是AGENT A说已经把我推荐上去了，现在等回复呢。AGENT B说他会先找CLIENT确认一下，还不知道结果。我现在怎么和AGENT A说呢？让他别管这事了？

astina

Agent A’s fault. He should have mentioned the role and asked for your approval before referring you to client.  This is really embarrassing. Perhaps just tell agent B the true story and go with A this time. But do tell him to act properly next time he refers you to any employer.

click

谢谢阿丝，看来这次只有这么办了。其实AGENT A是个老头，办事很PROFESSIONAL的，他当时只是说有个机会，所以我也没有多问。看来下回自己的事还得多上点心。

astina

Do make sure that you get a copy of PD each time you give approval to be referred to clients.