新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 亲子育儿 › 生产前后 › 关于宝宝出生证上的名字

精华好帖回顾
· 小安也谈钟爱的粤语歌曲--词比曲美 (2009-3-8) aitingwang	· 香颂（chanson)——法语歌曲普及贴 (2008-10-1) 人民
· 老人看老书——红楼 (2008-4-12) big_beast	· Semper Eadem - 小记Anne Boleyn (2011-4-30) mlstring

12 / 2 页下一页

查看: 3877|回复: 32

[其他信息] 关于宝宝出生证上的名字 [复制链接]

shirleyxue

布鞋族

发表于 2015-3-3 21:54 |显示全部楼层

此文章由 shirleyxue 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shirleyxue 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问大家宝宝出生证上的名字是中文名拼音呢还是英文名加姓

欧洲小飞马

草鞋族

发表于 2015-3-3 22:05 来自手机 |显示全部楼层

此文章由欧洲小飞马原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者欧洲小飞马所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该都可以只是取决于父母了我不少朋友都是直接英文名的以后对孩子也方便些

果子豆子

皮靴族

发表于 2015-3-3 22:07 |显示全部楼层

此文章由果子豆子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者果子豆子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我是直接上英文名的，中文名就当乳名老人叫叫

aniuniu

皮靴族

发表于 2015-3-3 22:07 |显示全部楼层

此文章由 aniuniu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aniuniu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很多中国人会把中文名放在middle name上，我家就很简单的英文名加姓

绮丽儿

银靴族

发表于 2015-3-3 23:14 |显示全部楼层

此文章由绮丽儿原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者绮丽儿所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英文名加姓

花生

钻石靴族

发表于 2015-3-3 23:16 |显示全部楼层

此文章由花生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者花生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英文名+中文名拼音+姓

重机枪手

金靴族

发表于 2015-3-3 23:23 |显示全部楼层

此文章由重机枪手原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者重机枪手所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文名拼音无英文名

leaveleaf

布鞋族

发表于 2015-3-3 23:29 |显示全部楼层

此文章由 leaveleaf 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leaveleaf 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英文名+姓。其实中文名和英文名起得谐音。

yacon

皮靴族

发表于 2015-3-3 23:30 |显示全部楼层

此文章由 yacon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yacon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英文名+中文名拼音+姓

shirleyxue

布鞋族

发表于 2015-3-3 23:49 |显示全部楼层

此文章由 shirleyxue 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shirleyxue 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yacon 发表于 2015-3-3 23:30
英文名+中文名拼音+姓

我看到也有好多人同楼上一样看来这种也挺常见的但是会不会太长了

yacon

皮靴族

发表于 2015-3-3 23:50 |显示全部楼层

此文章由 yacon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yacon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

shirleyxue 发表于 2015-3-3 23:49
我看到也有好多人同楼上一样看来这种也挺常见的但是会不会太长了

不会，平时只用firstname+lastname

hollysn

铜靴族

发表于 2015-3-3 23:51 |显示全部楼层

此文章由 hollysn 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hollysn 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

重机枪手发表于 2015-3-3 23:23
中文名拼音无英文名

一样的

rainyfriend

金靴族

发表于 2015-3-4 00:04 |显示全部楼层

此文章由 rainyfriend 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rainyfriend 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

花生发表于 2015-3-3 22:16
英文名+中文名拼音+姓

[url=http://lilypie.com][img]http://lb2f.lilypie.com/rCR0p10.p

千百惠

草鞋族

发表于 2015-3-4 02:12 来自手机 |显示全部楼层

此文章由千百惠原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者千百惠所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们是英文名加中文名名放中间类似middle name 吧其实鬼佬不会叫middle name的直接是fist name和last name 就是叫英文名和姓我们把中文名加上去作为middle 主要他爸想让宝宝知道他是中国人因为我们碰到很多abc都很喜欢说im australian 个人想法个人喜欢吧

rosazheng

银靴族

发表于 2015-3-4 09:38 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rosazheng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rosazheng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yacon 发表于 2015-3-3 22:30
英文名+中文名拼音+姓

yourock

金靴族

发表于 2015-3-4 09:44 |显示全部楼层

此文章由 yourock 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yourock 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 yourock 于 2015-3-4 09:46 编辑

报 David ShiMin Li 好一些
因为中国人的姓都是大姓，英文名字又都是大路名字，没有middle name的话叫david li的人实在太多。
这样将来比如班上有重名的人们会叫他 David S 加以区分，否则两个David Li，大家都头疼。