新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 新IT移民澳洲找工记 (2007-1-28) flyspirit · 今年不买房不看房(216楼第五次晚上10点03/05更新) (2010-4-24) 澳洲只是个传说
· 蜜糖 (一) (2016-3-27) ahyu · 难忘一刻:那张扭曲的脸 (2005-1-19) 飞儿
Advertisement
Advertisement
楼主:本地人

[中国大陆] 没车、没房、没工作的70后找女友,目的为结婚 [复制链接]

发表于 2011-7-11 15:56 |显示全部楼层
此文章由 iloverenee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iloverenee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不相信
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-11 15:56 |显示全部楼层
此文章由 B&C 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 B&C 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持这个中文比我还好的oz
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2011-7-11 15:57 |显示全部楼层
此文章由 ausaus 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ausaus 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 stunner 于 2011-7-11 15:47 发表
不敢相信是老外!LZ还是用地道的英文写一份吧,让我们相信你是“本地人”。


9494

发表于 2011-7-11 15:58 |显示全部楼层
此文章由 zhengtao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhengtao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Conclusion: Chinese IELTS Writing 8

发表于 2011-7-11 15:58 |显示全部楼层
此文章由 dynamix 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dynamix 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 本地人 于 2011-7-11 15:53 发表

What more is there to say?  Even if I write it again in English, some people still won't believe me.



Can you kindly from now on keep writing the replies in both English and Chinese for us to assess yourt better side of linguistic skills, in a bid to achieve the ultimate end whether you're indeed a born Oz?

能请你现在开始用双语回复帖子么,这样我们好判断你语言倾向。。。以及是否是澳洲人?
卖40目和60目6米宽幅的防虫网
想保护你的蔬菜花果免受虫鸟鼠的骚扰吗?短信我买40目和60目的防虫网吧,你从此就可以欣赏美丽的花儿,吃上自己种的有机蔬菜水果拉。

发表于 2011-7-11 15:59 |显示全部楼层
此文章由 qinxialin1979 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qinxialin1979 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ls是来学英文的哈

原帖由 dynamix 于 2011-7-11 15:58 发表



Can you kindly from now on keep writing the replies in both English and Chinese for us to assess yourt better side of linguistic skills, in a bid to achieve the ultimate end whether you're indeed a  ...
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-11 16:00 |显示全部楼层
此文章由 GKZ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 GKZ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不错

发表于 2011-7-11 16:00 |显示全部楼层
此文章由 甜螺 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 甜螺 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
叹语言天赋!

发表于 2011-7-11 16:01 |显示全部楼层
此文章由 munchkin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 munchkin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Sydney writers festeval 上一个女作家中文也极好,对中国也很了解,还和刘晓波是朋友

特殊贡献奖章

发表于 2011-7-11 16:01 |显示全部楼层
此文章由 kr2000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kr2000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我考,楼主竟然是白人,真不敢相信
不过楼主的编程能力还是很强的
我这帖里有证据
https://www.oursteps.com.au/bbs/ ... p;extra=&page=1

发表于 2011-7-11 16:01 |显示全部楼层
此文章由 niuren 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 niuren 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 munchkin 于 2011-7-11 15:50 发表
我查看了一下楼主的回复集,倾向于相信楼主

我也瞅了一下,相信lz
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-11 16:02 |显示全部楼层
此文章由 minnyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 minnyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
继续围观

发表于 2011-7-11 16:02 |显示全部楼层
此文章由 本地人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 本地人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我想问,你英文学了多少年?

英语是母语,我今年35岁,就35年吧

发表于 2011-7-11 16:04 |显示全部楼层
此文章由 coin_king 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coin_king 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个叫“裸婚' Nude wedding,兄弟

发表于 2011-7-11 16:05 |显示全部楼层
此文章由 shoiaf 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shoiaf 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主为什么想找华人做女朋友呢?

发表于 2011-7-11 16:07 |显示全部楼层
此文章由 rayki 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rayki 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
强大。 写的太中国了。  不过如果是鬼佬的话。。 是不是也不介意照片啊。。  or facebook之类的?
无论如何支持一下。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-11 16:07 |显示全部楼层

回复 liedong 74# 帖子

此文章由 pengzhao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pengzhao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这新词 估计还没学到

发表于 2011-7-11 16:07 |显示全部楼层
此文章由 小安琪 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小安琪 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
OMG 看了半天才知道还是个外国友人。中文真好啊。要我把这翻译成英文,估计难度大大的。

发表于 2011-7-11 16:07 |显示全部楼层
此文章由 t_guoguo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 t_guoguo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
进来PF一下

发表于 2011-7-11 16:08 |显示全部楼层
此文章由 jands 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jands 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大家就相信吧,我有一次在雪梨跟台灣的朋友坐 bus 去 bondi beach, 兩個人在車上用中文聊天,聊一聊後面有人突然問我們是不是台灣來的, 本來聽口音以為是一個台灣人,回頭一看,是個標準的澳洲妹妹,嚇了我一跳. 問了一下,才知道人家只在台灣讀了三四年的中文,聊了十幾分鐘她就下車了,過程都是用中文聊天,完全聽不出她有任何的口音 ..... 哪個學三四年英文的人可以說自己沒有口音的 ....

发表于 2011-7-11 16:11 |显示全部楼层

回复 jands 80# 帖子

此文章由 munchkin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 munchkin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我在飞机上也有类似遭遇。好惭愧阿,我现在还经常she,he不分。。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-11 16:12 |显示全部楼层
此文章由 本地人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 本地人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Can you kindly from now on keep writing the replies in both English and Chinese

这样太累了。回帖已经有点跟不上了,你要求我这样做就更糟了。就来这一个吧

Sorry, but that's too much hassle.  It's already a strain to keep up with all the replies and that'll only make things worse.  So I'll do it this time, but probably not for any others.

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
胡须康 + 3 怪不容易的。

查看全部评分

发表于 2011-7-11 16:13 |显示全部楼层
此文章由 minnyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 minnyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说和写是两回事。我家ABC正宗中国人读完中国大学的都写不出这样的。

哎,又露丑了不是。。。怎么找了个这么笨的

发表于 2011-7-11 16:13 |显示全部楼层
此文章由 y12345678 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 y12345678 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
男的行不?

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
wangwalter + 5 你太有才了

查看全部评分

发表于 2011-7-11 16:13 |显示全部楼层
此文章由 hiramlynn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hiramlynn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
赞语言天赋

发表于 2011-7-11 16:15 |显示全部楼层
此文章由 deadphoenix 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 deadphoenix 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你应该参加江苏卫视的“非诚勿扰”相亲节目。好像七月份有澳洲专场,那里机会多!
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-11 16:15 |显示全部楼层
此文章由 shoiaf 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shoiaf 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我发现老外学中文都是先能说,再识字,我们学英语,都是先识字再能说,到底是语言不同还是学习方式不同造成的啊?

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
Tasmanzhu + 1 我也有此疑问

查看全部评分

发表于 2011-7-11 16:16 |显示全部楼层
此文章由 oznana 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oznana 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有必要这么夸张么?

你是对LZ有意或是有心介绍才有兴趣还可以理解,人家是征婚贴,写的也很坦诚,严肃,相信+祝福就好了。

原帖由 dynamix 于 2011-7-11 15:58 发表



Can you kindly from now on keep writing the replies in both English and Chinese for us to assess yourt better side of linguistic skills, in a bid to achieve the ultimate end whether you're indeed a  ...

发表于 2011-7-11 16:16 |显示全部楼层
此文章由 jasonliu234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz
中文比英文好

鉴定完毕

发表于 2011-7-11 16:17 |显示全部楼层
此文章由 野猪林 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 野猪林 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这贴子肯定会成为今天的热帖,留名留名。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部