 我在土豆网搜资料的时候，无意中发现了老片《英俊少年》，顿时触发了那怀旧的神经，和70年代的朋友一起分享 http://www.mtime.com/group/filmsound/discussion/142690/ 上个世纪7、80年代，大量优秀的外国电影进入中国，在中国各个译制片厂，一部部优秀的电影在我们的配音老师演绎下变成人们心中永恒的经典，做为一个生于70年代的人，很有幸能欣赏到这样来自各个国家的优秀杰作。而且这些电影的音乐或歌曲，也同样成为我心中永远无法抹去的美好记忆...... 德国（当时应该叫联邦德国）电影《Heintje》（国内翻译为《英俊少年》）拍摄于1969年，八十年代初期才在中国上映。片中的小英雄海因切（Heintje）（有趣的是这也是小演员自己的真实名字），他英俊的相貌和动人的歌声给当时的中国观众留下了深刻的印象，影片中的所有歌曲都由主演海因切一人主唱。在电影史上这是很少见的，优美的歌声影响了一大批人。作为德语歌曲在中国有着巨大的影响力，大概也只有印度的几部电影插曲可以媲美。 歌手海因切（Heintje），荷兰人，生于1955年，5岁登台，后演出一系列电影，发行许多唱片，是当时著名的实力派金嗓子童星。这个电影可以说是为他量身打造的。 即使用今天的眼光来衡量，《英俊少年》的歌曲都是一流的，不管电影情节是不是平淡而简单。电影中的歌曲当年在中国的凡响非同一般，海因切用他天赋的高高亢嘹亮嗓音所唱出的数首插曲，在中国被传唱一时。 [ 本帖最后由 steveking 于 2008-4-17 13:01 编辑 ] |
