|
lz是悲催的小会计，5年前来澳洲，读书2年工作1年。另外两年因家庭原因在国内。 如今英语虽比刚来澳洲时候强很多，但是也只限于工作上熟悉的语言，和同事聊天，接听电话等仍然烂的可以！ 曾经尝试过和男朋友只说英语，但发现俩人水平实在都很烂，经常chinglish对话，无奈停止。 白天的工作也英语有限，就算说英语时间每天八个小时，但是现在每天在家面对中国室友，中国男朋友，中国爸妈，实在是回到家就中文环境了。周末带爸妈出去玩，和朋友聚会也是说中文。 小女子在这里真心的求教坛子里的前辈们，我知道足迹里面藏龙卧虎，经常有来澳几年英语就说的跟第一语言的牛人。我真的觉得自己的英语遇到瓶颈了。身边的中文环境不可能完全抛弃。我26岁第一次来澳洲，中文和中国的文化早已根深蒂固！这颗中国心是变不了了。 想知道坛子里的英语高人们是怎么可以在成年后短期内就掌握英语的？家人同样说中文的大牛们又是如何不背被中文环境所影响，依然可以提高英语水平的？ 小女子真心的，虚心的，诚恳的在这里向大家学习！ |
