|
“我从未想过会如此陷入热恋，”香奈儿的Karl Lagerfeld这样说他的猫咪Choupette 他会细心的给她洗澡，并且在他巴黎的豪宅里专门请了两个佣人，来24小时照顾这只猫咪。 他承认他对她非常溺爱，她就像一只“金丝雀”。现在Karl Lagerfeld声称，如果可以，他要和他的宠物猫咪结婚。这个77岁的时尚领袖说，他从未想过他如此爱这个22个月大的Choupette。 Choupette（这是法语的Herbie）在她专用的枕头上，用她专属的餐桌就餐，被她私人的iPad拍照，并且有个有27,000拥护者的Twitter账户。她被形容为“一个著名的美人儿，拒绝在地板上吃东西，并且佣人满足我的一切需求” 她还有一个有自己名字的facebook的账户。上面有一张去年8月她大块朵颐皇帝虾“蛋糕”的照片，以庆祝她的第一个生日。Lagerfeld对这个猫咪如此着迷，她的眼睛据说给了香奈儿矢车菊蓝色时装系列以灵感，Lagerfeld是这一时装店的首席设计师。 当Lagerfeld不在家的时候，佣人Francoise和Marjorie，会在小本本上记录下她的一切，以便他回来可以看。据称这两个佣人里Choupette比较喜欢Francoise。 在一次电视访谈里，Lagerfelds说，他很失望，现在“人类和动物还不能通婚”。 他说“我从未想过我会如此的爱上一只猫。” Lagerfeld是一年前收养的Choupette，他替他的朋友照顾了她两周。他就拒绝在放她回去了，这一对儿貌似再也分不开了。这只猫甚至在她自己的电影里当了回明星，为一个奢侈时尚网站Net-a-Porter。 Lagerfeld这样形容Choupette的皮毛“雪白中有一些焦糖色，在眼睛、耳朵和蛇一样的尾巴上”。在一次与Harper’s Bazaar的访谈中，他说当Choupette生病了，他连夜请大夫，因为他无法忍受等到天亮。 Choupette一天刷两次毛，每天如此，并且定期修剪指甲。她最爱的活动包括在她的私猫花园里奔跑，追逐大跳蚤（编者按，big flea，是大跳蚤吧？这末高级的猫猫，咋会还有跳蚤？？），还有把纸撕成一片一片的。 对于Lagerfeld来说，最特别的时刻是在他工作的时候，她跃到他的纸上，或者把她的所有玩具作为礼物对到他的床上。 Lagerfeld一向以他的怪癖著名，包括曾经在一定时期内只喝无糖可乐和吃煮蔬菜，而减掉了40公斤。 http://www.news.com.au/lifestyle/home-garden/i-never-thought-that-i8217d-fall-in-love-like-this8217-says-chanel8217s-karl-lagerfeld-about-his-cat-choupette/story-fngwib2y-1226657773144 |
