新足迹 › 门户 › 神州万象› 查看内容

那个女翻译的神来之作是不是弄巧成拙了啊？

2013-6-10 23:20| 发布者: 茶馆馆长 | 查看: 54| 原文链接

第二场会晤前，习近平和奥巴马在庄园中一起散步约50分钟。
奥巴马问习近平是否经常锻炼，习近平说自己平时常散步、游泳，每天游一千米。
不过在场的女翻译却翻译成ten thousandmeters（一万米），奥巴马听后看了习近平一眼。

返回顶部

		自动登录	找回密码
密码			注册