|
悉尼SMH昨天的报道 http://www.smh.com.au/national/e ... 20100830-147ek.html Year 12毕业文凭资格大洋洲经理说，澳洲的高中生们发现，毕业是用国际文凭IB（International Baccalaureate）证书来考悉尼大学竟然比考英国牛津大学还要难。 除了澳洲NSW本地的HSC证书和其他毕业证书，澳洲每年大概有5400名Year 11和Year 12的学生正在学习IB课程以获得IB证书。IB是45分制，相当于澳洲Australian Tertiary Admission Rank （ATAR)的99.95分制。 IB的大洋洲经理Greg Valentine说，澳洲学生正发现（用IB证书）考入海外的顶尖大学比如牛津和哈佛要比考入悉尼本地的悉尼大学和新南威尔士大学要容易。 他说：“在牛津和剑桥大学读法律的话，IB的成最低绩要求是38。 而今年悉尼大学读法律的最低要求ATAR要99.65，这个成绩相当于IB成绩是43分。 Valentine先生说，IB成绩在澳洲被低估了。 “我们认为IB课程的严谨和需求没有被澳洲本地充分地认可，并相应的转换成相当的ATAR成绩。英国的大学更看重IB证书（上的成绩），这也是为什么我们开始看到很多学习IB课程的学生去了海外大学求学的原因。” 牛津大学认可IB证书，要求学生要达到38-40分的入学成绩标准。 Antony Mayrhofer是Penrith（在悉尼的蓝山地区）的St Paul's Grammar School的IB课程协调员，他说南澳的大学已经决定反对把IB成绩分数转换成相当的ATAR成绩。 “我认为澳洲东海岸地区的大学不是很了解IB文凭的价值。无容置疑海外大学更看重IB文凭的价值。” 澳洲大学入学中心（Universities Admissions Centre）的执行总长Andrew Stanton则为IB分数到ATAR相当成绩转换的方式辩护。 他说：“我们对目前采取的转换标准没有疑问。对于大学入学的大头来说，把ATAR成绩作为入学标准是适当的。” Valentine先生则主张应该使用更广泛的大学入学方式，比如面试和其他考核方法，向Macquarie University的UniTest。 悉尼大学法学院的市场和入学经理Peter Finneran说，悉尼大学接受澳洲大学入学中心的决定采取IB转换成相当ATAR的做法。 |
