|
为了学习英语,买了twilight一套四本来看,以为是给teenager的书,用词会比较简单,结果发现还是有很多词不认识。。。 这倒没什么,关键是这书咋稔个罗嗦呢????????????????? 女主角的心理活动占了全书的2/3,每次要心理活动至少1页才能憋出一句话来! 搞得我后来都是直接跳过心理活动和叙述性文字,只读人物对话,而且我发现这样并不影响我对全书的理解。。。 还有前面3本都是以女主角的第一人称来写,最后一本忽然换成一半女主角第一人称,一本狼人第一人称。。。晕死! 唉,真的不知道为啥这书还这么受欢迎。。。 |