|
大家有没有觉得。。。很多中文里需要个名词,,但是英语里很难找到同样的名词,,动词却有不少,,但是不好用。。。比如,,“针对性”,,,想要一个简短的名词,relevent? pertinence? 针头都不够细和指向的感觉。。。大家有没有类似的词,,一起总结或者讨论一下。。。。 比如昨天被LD问起 “。。有关合同的制订和执行。。”,,,卡住了。。。the ? and execution of the contract....到底用什么呢,,找不到一个合适的名词。。。formulate? draft? draw up? a lot ot verbs... |