|
华尔街日报社论：民主党卷土重来了 来自新泽西与弗吉尼亚的警示：共和党在“可负担性”与特朗普人气低迷上遇挫。 特朗普在2024年竞选时承诺降低通胀，让中产生活更轻松。 但本周二的选举结果提醒共和党，民主党正在“逆转局势”，尤其当他们避开激进左翼议题时。 民主党在周二表现亮眼，赢得弗吉尼亚与新泽西州长选举，希望这是2026年中期选举的前兆。但值得注意的是，他们的候选人都带有温和中间派形象。问题是，明年的党内初选选民会继续选择类似人物，还是被像纽约市左翼人物佐赫兰·曼达尼（Zohran Mamdani）这样的激进派吸引？ 弗吉尼亚新当选州长斯潘伯格（Abigail Spanberger）大胜共和党副州长西尔斯（Winsome Earle-Sears）。如果民主党还守住州众议院，就将在里士满（Richmond）全面掌权。问题是，斯潘伯格会不会违背她“中间路线”的承诺，比如不废除该州的“工作权法案”？ 选民普遍认可共和党州长扬金（Glenn Youngkin）的执政表现，看着他的保守政策被推翻无疑令人失望。西尔斯竞选口号是“让好事继续”，但她缺乏纪律与聚焦，也没能克服共和党的政治逆风。华盛顿的民主党人通过关闭联邦政府，该政府雇佣大量弗吉尼亚人，间接帮了忙。 民主党浪潮甚至帮助挑战者琼斯（Jay Jones）击败现任共和党司法部长米亚雷斯（Jason Miyares）。琼斯的胜利也表明，在如今党派分化严重的时代，丑闻几乎无关紧要，即便他曾在短信中幻想“谋杀政治对手”，也没影响仕途。 在新泽西，一些民调曾预测竞争激烈，但民主党候选人谢里尔（Mikie Sherrill）轻松获胜。这意味着州民依然难以摆脱沉重的税负。共和党候选人夏塔雷利（Jack Ciattarelli）主张削减居民与企业的高税，并指出民主党的“绿色议程”让能源账单居高不下。尽管他落败，但竞选表现仍值得肯定。 有趣的是，谢里尔也试图把自己包装成“可负担性”代表，承诺冻结公用事业费率，还用误导性视频攻击对手为“高税杰克”（High Tax Jack）。 若民主党能让选民相信他们在经济上更可信，共和党在2026年将陷入麻烦。特朗普的关税政策帮不上忙，而3%的通胀仍在蚕食美国工薪阶层的收入。 弗吉尼亚与新泽西的选战对共和党本就艰难，因为这些奇数年州长选举常与白宫政党相反。 2009年共和党在奥巴马总统任内赢得两州，2021年又在拜登任内赢下弗吉尼亚。但这次，民主党成功动员了反特朗普选民。出口民调显示，特朗普在新泽西的支持率为44%，在弗吉尼亚为42%。所谓的“MAGA狂热时代”似乎已走向终结。 对全国而言，周二的结果虽让新泽西纳税人难安慰，却让民主党看到非激进路线也能取胜的模板。早在2020年选举失利后，斯潘伯格曾抱怨说：“我们再也不要使用‘社会主义’这个词了。” 另一面则是曼达尼，这位社会主义者在市长选举中大获全胜，承诺提供免费公交、托儿及冻结租金。民主党的挑战在于，他们可能等不到曼达尼的“社会主义实验”结果，就要为中期选举挑选候选人。 而共和党的挑战则是： 民主党或许正在从2024年的失败中吸取教训。  来源： https://www.wsj.com/opinion/elec ... d?mod=hp_opin_pos_1 By The Editorial Board Follow Updated Nov. 4, 2025 at 10:45 pm ET |
