|
金融时报：特朗普的巨额“自肥交易”：联邦道德规则形同虚设 如今的联邦伦理规定，似乎已经沦为一种装饰。 一个什么都有的人，还能送他什么？通常答案是具有“情感价值”的礼物。对于特朗普来说，卡塔尔似乎找到了完美答案，一架价值4亿美元的大型喷气式公务机，这正是特朗普早前就曾表示“怀念”的东西。 他在宣誓就职后几周，于棕榈滩机场参观了这架飞机。等他把飞机内部用金箔铺满之后，他或许会将下一架空军一号与卡塔尔王室联系在一起，至少，对方是这样希望的。 不过，特朗普的“感恩”往往保质期极短。可以去问Meta的扎克伯格，他为特朗普的就职典礼捐了100万美元，为和特朗普的诽谤案花2500万美元和解，但这些并没能让他的公司免于高额罚款威胁。当然，和特朗普打交道，永远不要说“不可能”。说不定扎克伯格还能找到某种“情感回报”，让Meta在特朗普的反垄断调查中得以幸免。 特朗普上任后的首次出访是沙特阿拉伯及其他海湾国家，这次也不例外（他近期参加教皇方济各葬礼的罗马之行显然是临时决定）。对沙特王室来说，“公私界限”几乎毫无意义，毕竟国家本身就以他们的姓氏命名。而理论上，美国有一套严格的利益冲突和收受外国利益的伦理法律，但现实中，这些规定已几乎形同虚设。 许多前官员如果听说，特朗普的律师认为价值4亿美元的礼物不违反《美国宪法》中的“外宾馈赠条款”（emoluments clause），可能会大跌眼镜。同样令人瞠目的是，特朗普在宣誓就职前几天发行了以自己名字命名的加密货币$Trump。其前220位投资者将下周受邀与他共进私人晚宴，这也“合法通过”。 有些人玩这种游戏特别熟练，比如海湾国家的王室。 本月，一家阿布扎比投资基金通过特朗普家族控股的加密企业World Liberty Financial注入了20亿美元的稳定币，这个企业名字本身就暗藏深意。交易另一方是加密交易平台币安（Binance），它曾在拜登政府期间因洗钱问题被罚43亿美元。 特朗普此后暂停了拜登对包括阿联酋在内多个国家的半导体出口限制。而阿联酋也承诺未来十年在美国投资1.4万亿美元。 相比之下，无论布鲁塞尔还是渥太华，都难以与之抗衡。 如果美国中部的普通民众认真看看这些交易内容，他们会怎么想？自1月以来，外界的焦点大多集中在特朗普的“威权主义倾向”，尤其是驱逐非法移民和限制言论自由。但正如作家阿普尔鲍姆（Anne Applebaum）所指出的，专制与盗贼治国常常是双胞胎。而在“盗贼政权”这一面，特朗普已走得更远。国会对此类利益冲突基本上毫无监管，或许是因为“问题太多，反而不知从何下手”。 特朗普的外交政策动机也因此受到质疑，尤其是与卡塔尔之间的关系。 这个海湾小国不仅向哈马斯提供了数千万美元，还直接接待该组织，但特朗普家族却与其商业合作频繁。 今年4月，特朗普集团与卡塔尔签署协议，将建造一个18洞高尔夫球场及豪华Trump品牌别墅。 卡塔尔也是其女婿贾里德·库什纳投资基金的投资方之一，并预计本周宣布在美投资至少2000亿美元。虽然这些“数字”中可能部分是虚高的，但像加拿大这样的非裙带体制国家根本无法以这种方式运作——这让非民主国家在与特朗普打交道时拥有明显优势。 而这些交易，与特朗普宣称的“美国优先”极难调和。如果卡塔尔真送来那架喷气客机，“特朗普的空中宫殿”将取代波音公司为老化的空军一号机队所提供的升级订单。那么，特朗普即将遍布海湾地区的酒店和高楼，究竟能为美国的经济或外交带来什么？这一点尚无定论。但对特朗普家族的财富增长，任何人都看得一清二楚。 越来越多人怀疑，他的真正执政议程其实是“特朗普优先”，其他都是障眼法。   来源： https://www.ft.com/content/f1cf9453-8fc4-49d5-9781-e117f744c3c7 Edward Luce PublishedMay 13 2025 |
