彭博社:特朗普与习近平缓和了一场毫无意义的贸易战 高额关税已导致太平洋两岸数百万岗位流失,如今这场为期90天的停火是一个不错的开始。 中美两国已决定在贸易战中实现90天停火,将彼此征收的高得惊人的关税暂时下调。 这次大幅退让远超市场预期,投资者迅速重返香港和纽约股市。 美国对大多数中国进口商品的关税将从145%降至30%,而中国对美国产品的125%关税将降至10%。财政部长贝森特周一在日内瓦结束一轮谈判后表示:“双方都不想脱钩。” 这对太平洋两岸的小企业和数百万劳动者来说无疑是一种巨大缓解。 但这也说明,尽管特朗普和习近平都以强硬形象著称,他们并非完全没有理性。 在这种接近全面禁运的高关税下,全球两大经济体都在自我伤害。 在中国,尽管民众支持习近平“战斗到底”的强硬贸易立场,但在经济本就疲弱的背景下,许多人真切担忧自己的生计。服装业是仅次于通讯设备和电子产品的美国第三大类中国进口商品,这个行业恰好是劳动密集型的。 高盛集团估算,光是这一行业,可能就有1600万个岗位面临风险。 如何安置这些失业群体已成为一项重大的财政与社会议题。目前中国失业保险覆盖人口约为2.44亿人。今年第一季度,也就是特朗普第二轮贸易战爆发前,失业保险支出就已同比飙升22.4%,达到465亿元人民币。预示着更多麻烦即将到来,4月中国制造业采购经理指数(PMI)中的新出口订单跌至三年来最低。 要将这些低技能制造业工人转移到服务业并不容易,一些热门行业已经人满为患。 去年网约车司机人数增长了27%,达到3800万人,但他们的收入却下滑。 换句话说,中国庞大的4.25亿蓝领阶层,不管其岗位是否直接涉及对外贸易,都将感受到压力。 美国工人的前景同样黯淡。 对一位常以“创造数百万就业”为荣的总统来说,特朗普以极端关税手段正在破坏一个本应健康的就业市场。 在美国,小企业贡献了近80%的职位空缺。 与苹果公司等大型企业不同,小企业可调动的资源有限,通常依赖少数海外供应商。 对它们而言,将生产转移到印度等其他国家几乎不可能。 因此,如果特朗普145%的关税长期不撤,小企业只能裁员。 当然,这项90天停火协议能否维持尚无保证。 特朗普性格多变,随时可能变调,以维持其“对华强硬”的竞选形象。 而习近平则可能坚守强硬立场,毕竟他曾承诺“永不下跪”。 但仅仅一个周末的面对面谈判,就能达成如此规模的协议,说明双方都希望找到一个下台阶。 尽管特朗普嘴上说民调是假新闻,但他显然在意负面舆论。 而习近平或许也不愿再次让国人想起他在上次拒不妥协时,以“铁腕政治”封锁城市,引发民众对“清零政策”的抗议风波。 这场90天的停火,是个不错的开始。 ![]() ![]() ![]() 来源: https://www.bloomberg.com/opinio ... ?srnd=homepage-asia May 12, 2025 at 9:00 PM GMT+10 By Shuli Ren |