|
金融时报：谁在害怕第一夫人梅拉尼娅？ 本周进入白宫的所有人中，梅拉尼娅（Melania Trump）依然是最神秘的存在。 这位第一夫人是历史上仅第二位任期非连续的第一夫人。 特朗普夫妇重复了格罗弗·克利夫兰（Grover Cleveland）和弗朗西斯·克利夫兰（Frances Cleveland）的历史，后者曾分别在1885至1889年以及1893至1897年间担任总统及第一夫人。 在第一次进入白宫时，梅拉尼娅几乎没有在公众面前留下太多痕迹。 她选择远离聚光灯，专注于抚养他们的儿子巴伦（Barron Trump），当时巴伦只有10岁。 她几乎不发表演讲，也很少发起倡议。 她的“做最好的自己”（Be Best）平台，旨在关注儿童福利，倡导“善意”并打击网络欺凌，但几乎没有真正起步。 即使在八年后，她仍然是一个谜样的存在。 人们通过她的穿衣风格和肢体语言来试图解读这位拥有斯芬克斯般目光的女性背后的真相。 尤其是关于她和特朗普婚姻的猜测不断：这是真爱，是一种安排，还是一场骗局？ 婚姻的猜测与公开互动 2017年6月，当梅拉尼娅最终搬入白宫时，有报道称，特朗普夫妇是自尼克松和夫人帕特·尼克松（Pat Nixon）以来，第一对住在不同房间的总统夫妇。 人们常常觉得，梅拉尼娅似乎难以忍受她丈夫的存在。 她的表情时常透露出一种几乎无法掩饰的不耐烦，尤其是当她观看特朗普跳他那“YMCA”舞步时。 此外，她对简单的肢体接触也表现出明显的回避。 在本周的就职典礼上，这种冷淡态度再次成为全球关注的焦点。 当特朗普试图亲吻梅拉尼娅的脸颊时，她帽子的大檐成为了“阻挡物”，让特朗普陷入尴尬。 梅拉尼娅一动不动地坐着，表情藏在帽檐的阴影下，没有任何情感流露。 隐藏的力量与影响力 尽管如此，梅拉尼娅从不掩饰自己优先考虑当母亲的态度。 她直言，她的“首要任务是成为一名母亲”。 这一点与特朗普周围那些通常将总统视为绝对中心的人形成鲜明对比。 实际上，梅拉尼娅可能比我们想象中更有影响力。 在特朗普的就职演讲中，他提到，梅拉尼娅曾恳求他不要在演讲中提及国会山暴乱者。 他听从了她的建议，没有提及这一话题，直到演讲结束。 分歧与独立的声音 上周，梅拉尼娅接受了福克斯新闻主持人埃尔哈特（Ainsley Earhardt）的采访。 她谈到了她与特朗普婚姻中的分歧。 她在自传中透露，她支持堕胎权和女性选择的自由。 梅拉尼娅说，“我有自己的独立思想。我不总是同意我丈夫的言行，我会给他建议，他有时候会听从。” 相比特朗普的张扬风格，梅拉尼娅的言辞显得冷静且精炼。 她正在以一种新的姿态回归华盛顿，这不仅仅表现在她的穿着上，还包括她制作纪录片的计划，推出加密货币，以及在帮助儿子巴伦完成从少年到大学生的过渡后，为他提供更多独立的机会。 公众形象的反思 不过，与她丈夫一样，梅拉尼娅也对那些在她第一次白宫经历中对她不友好的人心怀不满。 梅拉尼娅谈及她第一次的白宫经历时说道，“人们那时候并不接受我。他们可能并不理解我。” 而现在，她显然更加坚定：“我知道我要去哪里，也知道每一个房间。” 这些话可能暗示了更多的雄心壮志。 虽然她可能仅仅是在谈论装饰风格，但如果有一丝希望，她或许会利用这次机会，通过“做最好的自己”平台，推动积极的改变。 不过，也许她会选择完全退出公众视野，再次将精力专注于白宫的私人生活。 这就是梅拉尼娅的谜团：她的下一步，依然难以预测。   来源： https://www.ft.com/content/dac5e30c-1043-4f88-9c66-8a59ecbd9b74 Jo Ellison January 25 2025 |
