澳洲人报社论:拜登以失败告别总统任期 拜登总统的告别演讲总结了他总统任期的失败,他警告不要有野心,劝诫不要怀抱抱负,并认为分裂美国人的力量大于团结他们的乐观精神。 失败的总统告别演讲 没有什么比拜登总统的告别演讲更能说明他的时代已经过去。 这次演讲反映了他任期的失败:他警告不要有过多野心,劝诫不要追求宏伟目标,认为美国人的分裂大于团结他们的乐观精神。 拜登的离任方式让人想起另一位民主党人卡特总统,他是一位好人,却被他认为无法完成的事情所压倒。卡特在1980年败给了共和党人里根,后者以“让美国再次伟大”为竞选口号。 引用艾森豪威尔的告诫 拜登在其最后一次演讲中引用了另一位伟大总统艾森豪威尔(Dwight D. Eisenhower)的名言。这位共和党总统曾在二战欧洲战场上取胜,并通过建立州际高速公路系统将美国转型为国家市场经济。但拜登并没有提及艾森豪威尔的这些成就,而是引用了他1961年告别演讲中对“军事工业复合体”的著名警告。当时,在核军备竞赛加速之际,艾森豪威尔警告苏联应尽可能经济地遏制。 拜登改编了这一说法,宣布“美国正在形成一个极端财富,权力和影响力的寡头政治”,并指出了“技术工业复合体”的存在。他在演讲中提到,特斯拉创始人马斯克和亚马逊创始人贝索斯正在发射火箭,继续创建NASA从未实现的商业航天产业。 技术发展与拜登的谨慎态度 这些网络寡头正在创建的事物有其自由企业的先例;19世纪60至70年代,企业家修建了跨越整个大陆的铁路,创造了现代美国。当然,他们使用了公共资金;当然,他们所创建的公司需要监管,尤其是由另一位共和党总统罗斯福领导的监管。但交通无疑让国家发生了巨大而积极的改变。 对于乐观主义者来说,人工智能将带来同样的改变,但拜登却认为“我们必须确保AI是安全,值得信赖并对全人类有益的”,显然,他认为这需要政府的参与。至于“军事工业复合体”,正是它为里根提供了资源,使其得以对抗苏联并拯救人类免于全球核战争的威胁。 拜登的心声与现实的鸿沟 在内心深处,拜登明白美国的本质: 我们梦想中的美国比我们想象的更近。这取决于我们,让我们的梦想成真。 遗憾的是,他并不知道如何帮助美国人民实现这些梦想。 ![]() ![]() 来源: https://www.theaustralian.com.au ... 4c8095d658d1fc6?amp Editorial less than 2 min read January 18, 2025 - 12:00AM |