金融时报:反日言论让美国回到了过去 克利夫兰钢铁公司(Cleveland-Cliffs)首席执行官近日发表的一番抨击日本的激烈言论,反映了特朗普即将再次宣誓就职前夕日益紧张的环境。 令人震惊的新闻发布会 对于一家拥有177年历史的上市公司的负责人来说,避免被人拿来和黑帮老大相比并没有明确的办法。 不过,有一种传统方式是不要召开一场106分钟的新闻发布会,在会上威胁要彻底毁掉你的敌人,夺走他的房子,甚至他的狗。 然而,2025年伊始,这种传统已备受冲击,困惑不堪,并可能迎来更严重的挑战。21世纪的日本真的比邪恶更糟吗?它是一个主谋反派吗?它是一个吸血鬼吗?虽然日本可能不这么认为,但这个国家需要为这样的讨论做好准备,因为美国企业的首席执行官现在似乎已经不介意直接这么说了。 关于“夺走狗”的说法,美国钢铁公司克利夫兰钢铁首席执行官洛伦科·贡卡尔维斯(Lourenco Goncalves)用一种精心策划的不寻常方式表达了自信。 他告诉记者,他确信自己可以从日本制铁首席执行官桥本英二那里夺走一切,包括车子,房子和最后一分钱。 他甚至表示,已经开始研究如何将狗从日本出口到美国的规则。 背景与言辞升级 从那里开始,他的言辞进一步升级。 本周的新闻发布会名义上是为了解释克利夫兰钢铁计划收购美国钢铁公司,而拜登政府以国家安全为由阻止了日本制铁的收购提议。然而,这场新闻发布会的恶意远远超出了通常的并购冲突,更符合特朗普再次就职前夕的整体气氛。 日本制铁已提起诉讼,指控贡卡尔维斯通过一场“更像黑帮老大而非上市公司CEO”的行动来破坏其与美国钢铁的合并。 贡卡尔维斯则表示,他将在美国对桥本采取法律行动,同时对日本进行了咆哮式攻击。 他在言辞中多次警告不要与特朗普作对,并在某一时刻挥舞着一面美国国旗。 他说道,“中国很坏,中国很邪恶,中国很可怕,但日本更坏”。 他还补充说:“你们自1945年以来什么都没学会。你们没有学到我们有多慷慨,我们有多伟大。” 他甚至直言:“不要再吸我们的血了。” 历史回溯与现实隐忧 许多人可能会将贡卡尔维斯的表现视为独特的疯狂,并将对日本的攻击视为毫无根据的胡言乱语。 然而,更明智的看法是,尽管这种言论丑陋,但它是有连贯性的,它有其历史渊源,并精准打击了某些传统观念。 特朗普及其支持者的崛起和回归被一些人视为对长期以来被认为不可动摇的观念,制度,行为和解释的一系列否定。 在这种环境下,日本应保持警惕,而贡卡尔维斯的言辞则让日本清楚地感受到攻击可能来自的方向。 在一个关键时刻,贡卡尔维斯建议他的听众观看一段1987年特朗普接受拉里·金(Larry King)采访的视频。 在视频中,特朗普将日本称为“赚钱机器”,并批评美国对日本过于宽容。 他表示厌倦了“看着其他国家剥削美国”。 历史背景的重新利用 在20世纪80年代,美国对其经济地位下滑的普遍失望情绪弥漫,而当时日本经济泡沫的扩张对美国工业竞争者造成了实际影响。 这种情绪催生了对日本工业政策的警惕以及对美国去工业化的担忧。 贡卡尔维斯并没有发明这些攻击的基础,而是从过去的历史中拾起了这些观念。 未来的不确定性 虽然日本的相对衰退和中国作为更大威胁的出现使得这种攻击早已不再是主流,但美国企业界和投资者多年来用以合理化去工业化的叙述可能面临被拒绝的风险,而与此相关的传统规范也可能被抛弃。 贡卡尔维斯的抨击可能是孤立事件,但其背后的环境正在变得正常化。 日本制铁保持传统,拒绝评论桥本是否养狗。 来源: https://www.ft.com/content/43c8832c-8200-4264-bc87-af4477131dbc Leo Lewis January 16 2025 |