|
金融时报：民主的顽强生命力令人鼓舞 2024年伊始，许多人悲观地预测，这将是民主前景备受质疑的一年。那么民主的表现如何？在许多国家，今年对民主精神来说是充满鼓舞的一年。投票参与多党选举的人数创下历史新高，许多自满的现任政府遭到大败。从印度到南非，从英国到博茨瓦纳，再到法国，执政党要么受到震动，要么被赶下台。即使在委内瑞拉和土耳其等威权体制中，反对派也在选举中意外给了执政党沉重一击，尽管两国执政党最终未真正落败。 然而，这也是民主理念和制度受到前所未有考验的一年。俄罗斯和卢旺达等独裁国家举行了形式主义的选举，以巩固实质上的一党统治。在相对年轻的民主国家，人们逐渐意识到，仅仅举行多党选举（在柏林墙倒塌后被视为自由的试金石）并不足以让多元化持续下去。强大的制度对民主的长期发展至关重要。 墨西哥举行了无争议的选举，但新总统正忙于削弱司法体系。印尼的选举也很公平，但新领导人对民主自由的承诺令人质疑。 与此同时，技术的发展为不择手段的行为者提供了新的途径，以散布粗劣的宣传并操纵选举结果。在罗马尼亚，由于担心俄罗斯的过度干预，当局最终宣布取消首轮总统选举，类似的情况也出现在邻国摩尔多瓦。作为世界上最强大的民主国家，美国长期以来将自己视为政治自由的捍卫者。然而，新当选的总统却因其过往记录和国内议程对民主制度构成严重威胁。这将进一步削弱美国作为自由灯塔的声誉，尽管这一声誉早已支离破碎。 当理想主义者为民主辩护，称其是监督统治者的最佳方式时，他们喜欢引用古雅典的辉煌时期。然而，这段传奇时期很快就让位于寡头政治、独裁统治或暴民统治。正如柏拉图所言，民主是非常脆弱的。“这是一种迷人的政府形式，充满多样性和混乱。”他对民主的长期前景持悲观看法：“独裁统治自然而然地从民主中产生。” 在美国之外，其他民族主义民粹主义者在选举中也取得了不俗的成绩。但从全球范围看，民主派比12个月前预期的更有理由庆祝。独裁者再次意识到，他们可能会在极短时间内被推翻。 孟加拉国的哈西娜（Sheikh Hasina）和叙利亚的极权统治者阿萨德都不得不逃离权力。希望其他强人能从中汲取教训。 一些选举结果，例如美国的选举，并非本报所乐见。但这正是民主的运作方式。特朗普的反对者需要通过监督和对选民陈述理由，在四年后争取变革。 如果需要民主所能取得成就的振奋实例，不妨看看台湾蓬勃的政党和思想活力，或南非的变化。 一年前，南非在非洲人国民大会（ANC）的领导下，正深陷腐败和功能失调的泥潭。 如今，非国大已进入联合政府，南非的投资和政治环境达到了数十年来最有利的状态。 争取民主的斗争将继续艰难进行。但尽管面临诸多障碍，民主往往能找到胜利之路。 柏拉图过于悲观，我们不应失望。  来源： https://www.ft.com/content/529bce74-ca7c-4541-9dd0-a176fa5487f3 The editorial board December 29 2024 |
