|
金融时报社论：这个圣诞节，人类需要勇敢地怀抱希望 周二是平安夜，标志着一个由全球数十亿基督徒以及拥有基督教文化背景的非信徒共同庆祝的节日正式开始。 这一天纪念的是一位婴儿的诞生，在虔诚者看来，他是上帝之子，出生在贫困之中，并因暴力威胁而不得不逃亡。 圣诞故事正是通过这种方式，将神圣置于人类最脆弱的境地。 这个耶稣诞生的故事，传达的信息远远超越了基督教的范围。在小说《大师与玛格丽塔》（The Master and Margarita）中，布尔加科夫（Mikhail Bulgakov）让一位自负的文学工会领导人嘲笑圣诞故事，仅仅是对古代关于神以童贞女之身化为人形的神话的抄袭。 然而，这一观点并未削弱圣诞故事的意义，反而强调了它所反映的人类共通性。 这种普世的人性，是每个婴儿诞生所带来的奇迹与希望，即便在最艰难的环境下也是如此。 生命的诞生是人类共享的唯一经历，正如死亡也是所有人必然面对的终点。 如果说死亡是无情地关上机会之门，那么新生命的诞生便是潜能，承诺和未来可能性的定义。 特别是，新生命带来了一个未来可能比过去或现在更美好的希望。 圣诞节所点燃的希望提醒我们，人类并非注定要不断失败，世界可以改变，可以变得更好，任何人都可能在某一天挺身而出，减轻痛苦与损失。 这正是所有版本圣诞故事的核心，从《福音书》（The Gospels）到狄更斯（Dickens）的《圣诞颂歌》（A Christmas Carol），再到无数部略显俗套的圣诞电影。你可以称之为庸俗或感伤，但千万不要误以为它廉价。 这份希望是我们所拥有的最宝贵的财富。 圣诞故事所带来的希望，与其他新开始所激发的希望如出一辙。正因如此，当一个失去自由的民族重新获得自由，例如我们最近在孟加拉国（Bangladesh）和叙利亚（Syria）看到的场景，或当新的发明和技术突破，例如今年推出的疟疾疫苗，使不可能成为可能时，我们都会感动不已。 圣诞的意义是黑暗中的光明。基督教采纳更早的传统，在北半球一年中最黑暗的夜晚庆祝圣诞节，这绝非偶然，因为此刻意味着光明即将回归。 今年的圣诞节与光明节（Hanukkah）相逢。光明节同样庆祝黑暗中的光明。 拉比雨果·格林（Hugo Gryn）曾讲述，他的父亲在奥斯维辛集中营（Auschwitz）的营房中，悄悄点燃了一支用金属碎片做成的秘密烛台，并用偷偷保存的黄油作为油点燃了烛光。 当儿子指责他浪费了本可以延长生命的食物时，格林的父亲回答说： 人可以暂时没有食物，但一天也不能没有希望。 在经历了过去几年的危机、疫情和战争后，我们所有人，尤其是那些身陷不公正监禁，虐待和炮火之下的人，包括在圣经中描述的耶稣诞生地附近，今天都迫切需要这样的希望。 当今世界上的许多地方，例如加沙，苏丹等地的冲突中，甚至连婴儿的出生也可能带来现实的悲剧，而非未来的希望。 在这种情况下，希望似乎微乎其微，然而，除了怀抱希望，我们别无选择。 愿这个节日为最需要希望的人带来力量，无论他们的信仰如何，愿他们能在逆境中坚守希望。 这是我们所有人的责任，我们必须尽己所能去实现这种希望。   来源： https://www.ft.com/content/05427b9a-21f9-4e69-822f-da8e43e5b586 The editorial board December 23 2024 |
