|
金融时报社论：英国保守党将加深转向：向右倾 在七月的英国选举中，保守党遭遇惨败。他们仅获得了121个席位，占选票的24%，这是该党自1830年代正式成立以来的最差成绩。 在随后的领导人竞选中，议员们提名了两位右翼人士供党员选择。最终胜出的克米·巴德诺克（Kemi Badenoch）的可信度，略高于她的竞争对手罗伯特·詹里克（Robert Jenrick）。 作为该党的第四位女性领导人及首位黑人领导人，她延续了保守党高层多元化的传统。 然而，她的胜利标志着保守党对脱欧后向右翼倾斜的双重强化，而正是这种倾斜导致了该党当前的困境。 重返权力的唯一途径是重塑其对整个英国的吸引力，而非仅仅关注狭隘的右翼支持者。 两位候选人各有不同方式地错误判断了保守党的失败原因，认为是由于不够右翼，尤其在移民和税收方面。然而实际上，许多选民对14年保守党执政感到极度失望，决心用任何方式来赶走现任政府。 一些选民选择了右翼的法拉奇（Nigel Farage）领导的改革党（Reform），另一些则在本地区策略性地投票给任何有希望击败保守党的候选人。这部分解释了工党凭借不高的选票份额获得了大多数议席，以及自由民主党创纪录地赢得了72个席位。 保守党的支持被左右两端同时分流。 前外交大臣克莱弗利（James Cleverly）是候选人之一，他正确地指出，保守党在选民眼中形象不可靠，分裂且能力不足。他在九月党代会上所提出的“更正常些”的呼吁格外引人注目。然而，议员们却将巴德诺克和詹里克送到了党员面前。 詹里克错误地将退出欧洲人权公约这一边缘问题作为其计划的核心，显示出他与大多数选民的真实关切相距甚远。 与其对手不同的是，巴德诺克并没有承诺一系列分裂性的政策。虽然她的理念极为强烈，但她的竞选纲领故意模糊不清。 作为领导人，她尚未成熟。 她因批评“觉醒”政治的过度而成名，作为商业大臣时，她曾无视领导层的不当政策，取消了前首相苏纳克有关审查或撤销所有保留欧盟法律的承诺。 但她过于倾向于文化战争，且近期关于英国最低工资，产假津贴和自闭症患者的言论显得政治上不够敏锐。如果她要团结起党内分裂的派别，就需要克制自己挑起争端的倾向。 巴德诺克是否能让保守党重新具备竞争力有着更广泛的影响。 英国的体制需要一个强有力的反对党；当政府无人挑战时，民主的质量会受到损害。 巴德诺克的最大任务是提出一套对经济和公共服务的有力批评，能对工党政府进行问责，并开始重新赢得选民的支持。 这不应通过试图超越改革党或模仿欧洲极右翼政党在移民和气候变化等问题上的立场来实现。 上周工党在预算中大幅加税，或许正是出于英国当前困境的需要。 但在其回归大政府模式并将财政负担放在企业身上时，工党显得相当“旧派”。保守党完全有机会成为一个主流的中右翼政党，倡导创业精神并反对过度的国家干预。 最重要的是，保守党他们应展现出对自己想要治理的国家的热爱，包括中产阶级专业人士和城市居民。 如果巴德诺克想让保守党具备选举竞争力，她应将党派引导至这个方向。  来源： https://www.ft.com/content/853c1662-bcf6-4bed-8e4a-53f5186f03c0 The editorial board November 3 2024 |
