诗情画意

2023-10-21 10:25| 发布者: xueshuyz | 查看: 1372| 原文链接

前几天和女儿聊起朱熹的《春日》

胜日寻芳泗水滨
无边光景一时新
等闲识得东风面
万紫千红总是春

女儿问：为什么不说“姹紫嫣红总是春”

我让女儿自己去体会一下两个词的区别。万紫千红和姹紫嫣红放时这个句子，整首诗的意境就完全不一样了，万紫千红体现的是百家争鸣的欣欣向荣，而姹紫嫣红则给人春花易逝的悲伤无奈之感。就像《牡丹亭》里的唱词说的：姹紫嫣红开遍，似这般，都付与断井颓垣，良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。

学习中文，要是能感觉到这种“推敲”的意境的不同，才能真正感觉到中文的美吧！

		自动登录	找回密码
密码			注册