|
Katherine Bennell-Pegg 下个月将前往德国，成为首个在澳洲旗帜下接受培训的宇航员。 澳洲太空机构太空技术主任Bennell-Pegg女士将通过欧洲太空机构接受培训。 培训将提供这位阿德莱德居民基本的训练证书，太空任务选人时需要这张证书。 Bennell-Pegg女士说她在职业生涯中和一些很棒的女性一起工作过，但是在太空业中和女性一起工作是罕见的。 “澳洲科学技术工程和数学类（ STEM ）的工作人员中只有不到27%是女性。 女性在全球的这些行业都是少数。” “如果不以所有形式多样化 STEM 的工作队伍，我们将无法具有解决未来问题的创造力。 我很激动能有这个机会，希望能提升关于女性从事STEM 的讨论。” Bennell-Pegg说她从童年起就对太空有热情。 “我生长于悉尼的北部海滩，那里的夜空非常清澈，能看到星星。 我意识到星星不仅仅是一点点光，实际上可能是整个行星，甚至是整个星系。” “童年的时候你会有一种顽固的探险的念头，而我被那种探险吸引。” 但是由于这个领域缺乏女性代表，她得走出自己的路。 “没有真正的模范可以跟随。。。没有澳洲女宇航员。” “我小时候还没有太空机构，更别说一条通往成为澳洲太空业一部分的道路。 我朋友在学驾驶的时候我在学特技飞行。我阅读每本我能找到的物理书。 在我高中的职业课上老师让我们写三个想要从事的工作，我写下了‘宇航员’，拒绝写任何其他职业。 我在大学学了工程学，但是入学时并不知道什么是工程学。我选了它只是因为名字里含有太空两字，而我热爱太空。” 她希望她能为希望在太空业工作的女性开创新的天地。 “这不仅是为我，这是为能为澳大利亚做什么，能为鼓励年轻人尤其是年轻女性做什么。 当我被选为第一个代表澳洲的女性宇航员受训时，我希望我不是最后一个。 我希望有一天能在太空行走安装某些科学设备，甚至有一天走在月球上，谁知道呢？” https://www.abc.net.au/news/2023-03-08/first-woman-to-train-as-astronaut-under-australian-flag/102069080 |
