原文在这里,就不翻译了,大家可以看一下。 https://www.smh.com.au/national/ ... 0220830-p5bdsb.html “The roads into the university are wide and smooth from certain schools and certain suburbs,” Vice Chancellor Mark Scott told the Herald. “I think a student with an ATAR of 93 at Mount Druitt might be the equivalent of a 99 in Mosman,” he said. 基本思路就是大学入学选拔,来自disadvanged背景的分数更有含金量,话说得很隐晦,但是摊开在桌子上讲,其实就是来自富裕区,富裕家庭的孩子会在分数选拔中处于不利地位。 按照这个逻辑,我们是不是可以说: Mt Druitt的93分 = 西北山区的95分 = 上北的97分 = 下北东区的99分 (以上分值纯属个人随手输入,如有冒犯,请不要打我。。。) 最后我也喊一句足迹政治正确的话 ![]() |