|
2008年6到9月，我和猫本有了第一次约会。 我家住在靠东南方向一个叫啊玛代尔的地方。到火车站近得很，走走5分钟。我住的哪条街叫“杀了人的肉”虽然名字听着有些阴森恐怖，倒也不失为一个和谐安静富有的小区。 其实从我在国内开始坐火车开始，我手里就一直拿着一本谐音英语在读，不瞒你说，我是每个字都认得，就是看不下去。出关的时候，被哪个老外问什么什么来着，我嘴里也叽里呱啦用所谓的英语回答着，他说我不懂，我说他不懂，大家都不懂！ 唉，语言真是个事儿！而我住的小区中国人极少极少。 都说我们50后的人吃得苦，真是一点不假。落地的第三天，我就开始了我的口语学习计划。其实就是发扬一不怕苦，二不怕苦的精神，谐音英语死记硬背。上午的时间我抱着书走出家门。感谢猫本到处是大绿操场。左右瞧瞧没人我就开始大声的读了出来：when 纷 what time is it 话特太姆依司依特……，我的读书热情迅速提高，是我发现了很多好办法，去超市，哪儿可有没事可干的老人家还有购物休闲人，还有下午的时候有很多当地人代狗狗溜达，这对我都是一个极好与人交流的机会。我学会了说：杜油 司披克 满得瑞；别人一定说NO，呵呵，我接着说：杜 油 立五你尔拜？ 然后说：艾 姆 依滋 柴尼子 北京; 艾 姆 扔宁 英格利西 ……就这样一点点的集攒。有时候一个下午只能背上二三条，有时候昨天背得烂熟的今天又忘了个精光。 记得哪是一个午后的下班的时候，我又去车站接女儿。车到了人很多。我泠不丁从角落里蹦出来，我要给她一个惊喜，我觉得我当时是很可爱的对女儿喊到：艾 姆 葛雷得 吐 米特儿油。我的声音又大又响，音阶也拖得很常。女儿当时楞了一下，接着就忍不住蹲下来大笑，她说：妈，你的胆子真是可以，英语说成这样烂还能放声大喊…… 笑归笑，学归学，我的口语还真是进步不少。我甚至在超市都有了固定的老外朋友，在小区老外们大多都认识了我，他们高兴的和我说这说哪，我也大多能猜个八九不离十，大家比手划脚乐在其中。哪时，国家正在举办奥运会，中国的名气很响，我和年青人了天的时候就谈姚明 刘翔，别人听不懂我就做跑步的动作。和老人家就了你有几个孩子，你的小院好漂亮 ，今天天气真好。和中年人我就了你去过中国吗？中国哪儿最漂亮，奥运会开幕式如何如何标特福。去超市我会说：艾 家思特 哈文 露克，省得别人老跟着你。 以我住得小区为中心辐射东西南北二公里内我都是走到了，我发现哪里有什么超市，商场，球场，学校，医院 ，电车；甚至相同的物品在不同超市的价格我都略知一二，呵呵，女儿常说：老妈太历害拉。你们这个年龄是没有赶上好时光，要是放在现在，我们哪儿是你们的对手。 哈哈，有点表扬和自我表扬相结合的意思。 今天就写到这儿吧！ [ 本帖最后由 休 于 2009-9-23 13:54 编辑 ] |
