在澳洲，Hotel这个词应该怎样翻译？

2021-3-13 12:08| 发布者: 穆si林 | 查看: 7694| 原文链接

我个人观察，澳洲的hotel分为两种，一种就是传统意义上的“住宿酒店”，而另一种则是繁华街角上的以酒吧＋餐厅，有没有住宿房间都很不一定的。

后面一种，如果稍微书面一点，该如何翻译？

相信我们从中国出来的人和还依然在国内的人，看到hotel这个词，脑子里反应出的都是第一种“住宿酒店”。如何用比较简洁的一个词，让大家明白其实是第二种呢？

关于我们|Archiver|手机版|隐私政策|

返回顶部

		自动登录	找回密码
密码			注册