|
本翻译仅供参考，不具有任何法律价值，一切以英文版声明为准 Funtea，Gouger St 袭击员工事件 - 当事员工严正声明 2021 年 2 月 3 日 南澳妇女工作中心 The Working Women’s Centre SA Inc 正式代表 两名遭受工资盗窃和暴力袭击的员工。事件发生于 2021 年 1 月 29 日(星期五)，地点在南澳大利亚阿德莱德 Gouger St 的 Funtea。事件 过程被手机录下。 我们就其两位女生的工业权利以及所有关于袭击事件的媒体咨询方 面作为她们的代表。 在此阶段，两位女生都不希望其名字被公开。 我们的委托人已阅读 Funtea 贴在餐厅门口的声明，并指示我们提供 以下回应： 工资盗窃 我们的委托人是两名 20 岁和 22 岁的女性。她们都是国际学生，也 都是 Funtea 的雇员，分别为 Funtea 工作了 5 个月和 3 周。在 Funtea 工作期间，她们以 casual 临时员工的身份得到了介于一小时 10 澳元 至 12 澳元的工资。 餐饮业临时工的最低法定工资为 25.51 澳元。 我们的当事人是工资盗窃的受害者，她们正在考虑其方面的维权事宜。 暴力袭击 我们得知在 2021 年 1 月 29 日(星期五)大约下午 8 点 20 分，Funtea 的经理兼所有人 Jiachen Duan (Jason Duan)打电话给我们的委托人 告知她 Lei Guo(Gavin Guo)是他的密友，并指示我们的委托人们向 Mr Guo，他的妻子 Gina 及其孩子们免费提供饮料和甜点。当时 Mr Guo 和他的家人已经在餐厅里。 视频显示 Mr Guo 打了我们其中一位委托人的耳光。 我们了解 Mr guo 已被捕并保释。 我们的委托人强烈反对 Funtea 声明里指 Mr Guo 与 Funtea 无关的说 法。 Mr Guo 是 Mr Duan(Funtea 的所有者兼经理)的亲密朋友。 Funtea 的声明具有误导性。 我们的委托人强烈反对任何指出袭击与她的工资控诉无关的说法。 从视频中可清楚地看到我们的委托人要求被付那天晚上和前两个星 期的工资。 Mr Duan 因为促成和参与工作场所暴力而没有为我们的委托人提供 安全的工作场所。 Mr Duan 没有立即检查我们委托人的状况。 那天 晚上，他没通知警察或呼叫救护车。 那天晚上，Mr Duan 没有向我 们的委托人道歉。那天晚上，Mr Duan 没有跟我们的委托人道别。我 们的委托人认为她的手机在当时的现场被盗了。 Mr Guo 和 Mr Duan 袭击了我们的委托人。我们的委托人以及其他在场餐厅的人已经向警方发表了相关声明。 我们的委托人将继续与南 澳警方合作，以确保 Mr Guo，Mr Duan 和所有其他施暴者被绳之以 法。 我们的委托人与 Mr Guo 和 Mr Duan 在那之后没有任何联系。她们 希望明确表示，所有与袭击，工资盗窃和虐待有关的事项都将会通过 正式法律途径处理。 该网络视频 我们的委托人未在网络发布视频。我们的委托人发现该视频被上传 并且已经广泛传播起来的时候感到震惊。 国际学生经常成为薪资盗窃、驱逐出境恐吓、暴力与职场暴力的受害 对象。我们的委托人在勇敢站出来捍卫自己的薪资权益的过程中遭到 暴力袭击。 新闻媒体询问 所有新闻媒体询问直接至： Working Women’s Centre SA Inc T: 08 8410 6499 E: reception@wwc.org.au |
