|
小红书上看到一个在澳洲多年的中国妹子，找了个澳洲男朋友，平时说中文的机会少。她会教男朋友一些中文 结果现在英语雅思也没到八 但是中文退步了。有次男朋友拿起菜问她这个中文叫啥她一时语塞 过了好久才想起来。 评论真是厉害了 一水的说母语是不可能退步的，PO主肯定凡尔赛，要么提前老年痴呆了~ 其实长期生活在海外，在母语使用频率大幅降低的情况下，母语水平降低也是非常普遍的情况。 母语本身也是一门技能，需要练习，使用才能进步/维持现有水平。而这种练习不是和家人微信下，看看社交网站就足够的 评论里还有说自己8岁出国的，中文都没有退步 我就觉得挺奇怪的，见过的ABC也不少，真的没见过中文好的ABC，哪怕小学时候过来的都不行。唯一一个朋友中文特好的他是12岁过来，但他属于脑子特别聪明而且愿意主动读书的（武侠小说），更加验证了哪怕母语也是需要用的才能进步/维持现有水平 而且我也从来没有见过拿自己中文变差而向人家炫耀的…… |
