|
呵呵，我那个childcare帖子写的湿淋淋的，肯定会增加某些妈妈们的焦虑。 先停停，贴篇大花朵好笑的事情。博君一笑，也以此答谢一直加分鼓励我写贴的朋友们。 大花朵学中文的趣事 连扫帚都喜欢 某晚开车去shopping center的路上，放着《乌兰巴托的爸爸》的唱片，当马头琴声幽婉响起时，我虽不是蒙古人，却同样激起浓浓的乡愁，莫名的思乡情绪开始在心内蔓延。 不禁叹道，像我这样恋旧怀故的人，却在这里漂泊无期。 大花朵接口道：是啊，妈妈是连扫帚都喜欢的呢！ 我不解的问她此语何来？ 她说，你不是给我讲过敝帚自珍的成语嘛。 呵呵，被她“活学活用”到这里来了！ 大跑 我们在家里一直说中文。因此，大花朵的词汇量还不错，不过她很会自创词语。 一日清晨，一小学生快速跑过，大花朵说，看那人大跑过来！ 呆等 某次我们去找先生，远远的，我没看见他。 问大花朵，看见爸爸了吗？ 她说：看见了，爸爸在那里呆等呢。还真形象！花朵自创词语。 受宠若惊 她看到成语“受宠若惊”，说：“难怪不要养宠物，原来是会受到惊吓啊！” 有鬼呀 读杜甫的《佳人》中“绝代有佳人，幽居在空谷”一句时。 她说，这个佳人不开心，是因为她住的地方有鬼呀！（幽居，她认为是有幽灵居住） 急得像蜘蛛 路过亚历山大公园旁边的桥，一群中国游客在拍照，结果风吹过，其中一人的帽子坠入河中，大花朵告诉我，妈妈，那人急得像蜘蛛！ 返老还童 大花朵迷上了妹妹所有的玩具，自己玩得爱不释手，还说，妈妈，我返老还童啦。 注：上面的趣事是早些的事情了，大花朵七八岁吧。 翻录必究（下面三则是最近的事情） 走在某华人音像店铺门口，海报上有版权所有，翻录必究。 我考问花朵，知道这是什么意思么？ 大花朵答：翻录了必须要研究。  说谁呢？ 最近，为了为大花朵增加点古文修养，我让她有空读读《论语》。 大花朵读论语时看到，子曰：“德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。” 我白话给她简单解释一下：不好好修养德行，不追求好的学问，听到好的道义的东西不去照做，不好的东西不改正，哎呀，我真是担心死了！ 她听后问，说谁呢？ 我说：就说你呢。（经典教育的当然是读经典的人） 大花朵奇怪地说，他又不认识我！ 发愤忘食是为了玩 大花朵读到“其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔”. 我说，看人家孔夫子，努力的用功读书学习进步，饭都忘记吃了呢。 大花朵恍然大悟说，啊？我以为他发愤忘食是为了玩呢。 我问：为什么这么认为？ 大花朵说：后面写着“乐（乐以忘忧）呀，因为玩才乐嘛！ 嘿，我的女儿，你以为老夫子像你一样贪玩啊。 [ 本帖最后由 清凉 于 2009-9-10 10:32 编辑 ] |
