感觉这个标题总是没有英文叙述来的顺畅。-Immigration makes us strong。 疫情让我停下了脚步,放下了手中的剧本。同时让我加速了思考,和对人生的理解。 无间道里沈澄有一句话,往往都是事情改变了人,人却改变不了事情。 移民一代,往往是夹缝人生,我们夹在两个国家之间,夹在两种文化之间,不断的撕裂我们打碎我们,又重新拼凑我们。 往往我们会从事情中发现自己,像这次的疫情,我们里外不是人,不能回到自己所为的故乡,也不能很好的被自己的第二故乡接纳。 但是我发现我们会变得更加强大,这两种强大的母文化仿佛在我们的身体里面重修在塑造我们。我们的原生文化让我们知道 who we are。而我们现在所处的文化,让我们知道where to go。 其实我们真的需要自信,尤其是现在的第一代移民,或者是留学生,你们在思想或者生存的韧性上要强于很多本地的人士。用你们自己独特的魅力去感染别人,这样大家才能更加尊重你。 |